{"id":11085,"date":"2012-09-03T08:02:58","date_gmt":"2012-09-03T06:02:58","guid":{"rendered":"http:\/\/www.surfingtheplanet.com\/?p=1635"},"modified":"2026-11-20T15:14:47","modified_gmt":"2026-11-20T14:14:47","slug":"catlins-southern-scenic-route","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.surfingtheplanet.com\/it\/catlins-southern-scenic-route\/","title":{"rendered":"Southern Scenic Route in Nuova Zelanda: guida al percorso"},"content":{"rendered":"<p>Sulla costa sud della Nuova Zelanda ci sono spiagge dove, con l&#8217;ultima luce, un pinguino dagli occhi gialli esce dall&#8217;acqua, si scrolla e risale la sabbia verso la boscaglia, mentre sopra, sulla scogliera, le pecore continuano a pascolare. Quel pinguino \u00e8 l&#8217;hoiho, uno dei pi\u00f9 rari al mondo, e nidifica nei <strong>Catlins<\/strong>, il tratto di costa attraversato dalla <strong>Southern Scenic Route<\/strong> tra i laghi del Fiordland meridionale e Dunedin, all&#8217;estremit\u00e0 dell&#8217;Isola del Sud.<\/p>\n<p>L&#8217;abbiamo percorsa in camper alla fine dell&#8217;inverno australe, arrivando da Milford Sound, e in una baia dei Catlins ci siamo seduti in un capanno di osservazione al tramonto: dopo cinque minuti un pinguino \u00e8 uscito dall&#8217;acqua. Alla fine una tempesta ci ha cacciati dalla costa prima del previsto.<\/p>\n<p>Da allora i pinguini sono diminuiti molto e per vederli ci sono pi\u00f9 regole; oggi il campeggio sulla spiaggia dove abbiamo dormito va prenotato e non accetta camper.<\/p>\n<h2>\ud83d\uddfa\ufe0f Dove passa la Southern Scenic Route e quanti giorni dedicarle<\/h2>\n<p>Nel suo percorso completo, la strada collega Queenstown a Dunedin. Il primo tratto, da <a href=\"https:\/\/www.surfingtheplanet.com\/it\/queenstown-glenorchy\/\">Queenstown<\/a> a Te Anau, \u00e8 la normale strada verso il Fiordland: la parte da fare con calma comincia a <strong>Te Anau<\/strong> e scende lungo la costa sud fino a Dunedin.<\/p>\n<p>Dalla strada diretta dell&#8217;interno si arriva prima. Lungo la costa quasi ogni sosta comporta una deviazione su piste sterrate e una camminata di 10-40 minuti, e sono le soste, pi\u00f9 dei chilometri, a mangiarsi la giornata. Le distanze tappa per tappa sono sul sito della AA, l&#8217;automobile club neozelandese.<\/p>\n<p>Noi ci abbiamo messo <strong>tre giorni<\/strong>, e con meno si corre: uno fino a Invercargill, uno per i Catlins e il terzo per arrivare a Dunedin e scendere a Sandfly Bay, sulla penisola di Otago, al tramonto. Il resto della penisola, con gli albatros e le visite ai pinguini, richiede uno o due giorni in pi\u00f9.<\/p>\n<p>Si pu\u00f2 fare in entrambe le direzioni. Noi siamo andati da ovest a est, dal Fiordland verso Dunedin, perch\u00e9 arrivavamo da <a href=\"https:\/\/www.surfingtheplanet.com\/it\/milford-sound\/\">Milford Sound<\/a> e proseguivamo verso nord. Partendo da Dunedin, basta seguire l&#8217;itinerario al contrario, dall&#8217;ultimo giorno al primo.<\/p>\n<p>Non tutto quello che trovi qui l&#8217;abbiamo fatto. Non siamo andati alle Cathedral Caves, che in quel periodo dell&#8217;anno di solito sono chiuse, e sulla penisola di Otago abbiamo saltato le visite a pagamento: il centro degli albatros, The OPERA e Larnach Castle. Per queste tappe riportiamo quello che pubblicano oggi i loro siti e il DOC.<\/p>\n<h2>\u26fd Prima di partire: benzina, sterrato, copertura e maree<\/h2>\n<p>Nei Catlins i distributori sono pochi, e le informazioni su quali siano ancora aperti cambiano da una fonte all&#8217;altra. Fai il pieno a Invercargill, o a Dunedin se viaggi nel senso opposto. Il nostro camper consumava poco pi\u00f9 di 11 litri ogni 100 km, e tra deviazioni e piste i chilometri si sommano in fretta.<\/p>\n<p>La strada principale \u00e8 asfaltata, ma quasi tutte le altre sono <strong>sterrate<\/strong>, ed \u00e8 da l\u00ec che si arriva ai laghi, ai fari e a diverse cascate. Rallenta, metti in conto pecore e mucche in carreggiata e ricorda che, se vedi uno scuolabus fermo, devi passare a 20 km\/h al massimo.<\/p>\n<p>La <strong>copertura<\/strong> \u00e8 scarsa, e in molti tratti non c&#8217;\u00e8 proprio. Scarica le mappe prima di entrare e segnati i numeri: il 111 per le emergenze, lo 0800 362 468 del DOC, il dipartimento per la conservazione, e quello dell&#8217;assistenza della tua <a href=\"https:\/\/heymondo.it\/?utm_medium=Afiliado&amp;utm_source=SURFINGTHEPLANETIT&amp;utm_campaign=PRINCIPAL&amp;cod_descuento=SURFINGTHEPLANETIT&amp;ag_campaign=NZ-TEXTO&amp;agencia=jDuMy7mZ855ftHzdxJ87HqQpmNjAkWLQibVSPKsw\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener noreferrer\">assicurazione di viaggio<\/a>. Con una <a href=\"https:\/\/holafly.sjv.io\/e1WMPD\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener noreferrer\">eSIM di Holafly<\/a> ti ricolleghi a internet appena torni dove c&#8217;\u00e8 segnale.<\/p>\n<p>Controlla anche le <strong>tabelle delle maree<\/strong> del giorno. Monkey Island, la foresta fossile di Curio Bay e le Cathedral Caves si vedono bene, o si possono visitare, solo con la bassa marea, ed \u00e8 questo a decidere in che ordine fai le soste.<\/p>\n<h2>\ud83c\udf32 Giorno 1: da Te Anau a Invercargill passando per i laghi del Fiordland meridionale<\/h2>\n<h3>\ud83c\udfd5\ufe0f Lago Monowai<\/h3>\n<p>Ci si arriva prendendo la strada 99 verso nord da Clifden e poi Lake Monowai Road fino in fondo. Accanto al lago c&#8217;\u00e8 un <strong>campeggio gratuito del DOC<\/strong>, dove abbiamo dormito la sera prima, al ritorno da Milford. La mattina abbiamo fatto una passeggiata facile di una mezz&#8217;ora.<\/p>\n<p>Il DOC segnala qui il Lake Monowai Peninsula Lookout Track, una passeggiata di 1 km e circa 30 minuti andata e ritorno. Dal lago partono anche sentieri lunghi verso i rifugi del parco, per chi viene a camminare per pi\u00f9 giorni.<\/p>\n<p><!-- IMG PENDIENTE: lago Monowai --><\/p>\n<h3>\ud83c\udf0a Lago Hauroko<\/h3>\n<p>La deviazione \u00e8 segnalata a Clifden. Sono <strong>36 km su Lillburn Valley Road<\/strong>, 20 dei quali sterrati, tra prati con pecore e colline. Su quello sterrato, tra recinti e pecore, ci sentivamo dentro il film Stand By Me.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full\" title=\"Lago Hauroko nel Fiordland\" src=\"https:\/\/cdn.surfingtheplanet.com\/wp-content\/uploads\/2012\/08\/DSC8433a.jpg?strip=all&resize=1000%2C664\" alt=\"Riva del lago Hauroko, il pi\u00f9 profondo della Nuova Zelanda, nel Fiordland meridionale\" width=\"1000\" height=\"664\"\/><\/p>\n<p>Con <strong>462 metri<\/strong> di profondit\u00e0, l&#8217;Hauroko \u00e8 il lago pi\u00f9 profondo della Nuova Zelanda. Il vento alza onde grosse in pochi minuti, e in kayak \u00e8 meglio non uscire se non conosci il lago. Dal parcheggio parte il <strong>Lake Hauroko Bush Walk<\/strong>, un anello facile di circa 40 minuti, e una salita ripida a un belvedere di circa quattro ore andata e ritorno.<\/p>\n<p>Mary Island, l&#8217;isola del lago, \u00e8 un luogo di sepoltura dei Ng\u0101ti Mamoe: si guarda dalla riva, con rispetto.<\/p>\n<h3>\ud83d\udc2c McCracken&#8217;s Rest<\/h3>\n<p>Ormai sulla costa, superata Tu\u0101tapere, la strada si affaccia da una scogliera su <strong>Te Waewae Bay<\/strong>. \u00c8 il primo punto da cui si vede tutta la baia.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full\" title=\"Te Waewae Bay da McCracken's Rest\" src=\"https:\/\/cdn.surfingtheplanet.com\/wp-content\/uploads\/2012\/08\/DSC8486a.jpg?strip=all&resize=1000%2C664\" alt=\"Vista di Te Waewae Bay dal belvedere di McCracken's Rest, sulla Southern Scenic Route\" width=\"1000\" height=\"664\"\/><\/p>\n<p>Ci sono tavoli da picnic e pannelli sulla fauna. Per il DOC, Te Waewae Bay \u00e8 una delle zone dove si vede pi\u00f9 spesso il delfino di Hector, anche se a noi non se n&#8217;\u00e8 fatto vedere nessuno.<\/p>\n<h3>\ud83c\udfdd\ufe0f Monkey Island<\/h3>\n<p>All&#8217;estremit\u00e0 est della baia, vicino a Orepuki, c&#8217;\u00e8 un isolotto che <strong>si raggiunge a piedi con la bassa marea<\/strong>. Dalla strada parte uno sterrato fino alla spiaggia. Con l&#8217;alta marea in alcuni punti le onde arrivano ai piedi della scogliera, e allora non si passa.<\/p>\n<p>Si pensa che il nome inglese venga dal \u00abmonkey winch\u00bb, l&#8217;argano con cui si tiravano le barche a riva. L&#8217;isolotto fa anche parte delle tradizioni dei Ng\u0101i Tahu legate a Te Waewae Bay, quindi va visitato con rispetto.<\/p>\n<p><!-- IMG PENDIENTE: Monkey Island con marea baja --><\/p>\n<h3>\u2693 Bluff e Stirling Point<\/h3>\n<p>Bluff \u00e8 25 km a sud-est di Invercargill, e a <strong>Stirling Point<\/strong> finisce la strada 1, quella che attraversa il Paese da un capo all&#8217;altro. L\u00ec c&#8217;\u00e8 il palo con le distanze verso mezzo mondo, quello che si vede in tutte le foto. Non \u00e8 il punto pi\u00f9 a sud dell&#8217;Isola del Sud: quello \u00e8 nei Catlins e ci si arriva il giorno dopo.<\/p>\n<p>Sopra il paese si alza <strong>Bluff Hill<\/strong>, o Motup\u014dhue. Da Stirling Point si sale a piedi lungo il Topuni Track, circa 50 minuti solo andata. Noi ci siamo saliti al tramonto.<\/p>\n<p>Bluff \u00e8 anche il porto delle famose ostriche che portano il suo nome.<\/p>\n<p><!-- IMG PENDIENTE: poste de Stirling Point en Bluff --><\/p>\n<h3>\ud83d\uded2 Invercargill<\/h3>\n<p>Abbiamo dormito in un campeggio di <strong>Invercargill<\/strong>, la citt\u00e0 pi\u00f9 grande del tratto, e l\u00ec abbiamo fatto l&#8217;ultima spesa grossa, in un discount: nei paesi dei Catlins i negozi sono piccoli.<\/p>\n<h2>\ud83c\udf0a Giorno 2: i Catlins, da Waipapa Point a Nugget Point<\/h2>\n<p>\u00c8 il giorno pi\u00f9 lungo del percorso, e conviene organizzarlo in base alla marea e al tramonto di Roaring Bay.<\/p>\n<h3>\ud83d\uddfc Waipapa Point<\/h3>\n<p>Il 29 aprile 1881 il piroscafo <strong>Tararua<\/strong> fin\u00ec sulla scogliera di questa punta con 151 persone a bordo, e se ne salvarono solo 20: ne morirono 131. Secondo Maritime NZ \u00e8 il peggior naufragio civile della storia del Paese. Il faro fu acceso nel 1884 e oggi funziona senza guardiano.<\/p>\n<p>Sulla spiaggia, sotto il faro, a volte riposano leoni marini e otarie. Quando siamo passati noi non ce n&#8217;era nessuno, e non bisogna darli per scontati.<\/p>\n<p><!-- IMG PENDIENTE: faro de Waipapa Point --><\/p>\n<h3>\ud83e\udded Slope Point, l&#8217;estremo sud dell&#8217;Isola del Sud<\/h3>\n<p><strong>Slope Point<\/strong> \u00e8 il punto pi\u00f9 a sud dell&#8217;Isola del Sud, un po&#8217; pi\u00f9 a sud di Bluff. Non lo \u00e8 di tutto il Paese: pi\u00f9 gi\u00f9 ci sono Stewart Island e le isole subantartiche. Ci si arriva con una camminata di circa 10 minuti solo andata (una ventina andata e ritorno) attraverso una fattoria privata, tra le pecore, fino a un palo giallo con le distanze dall&#8217;equatore e dal Polo Sud e a un piccolo faro solare.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full\" title=\"Slope Point nei Catlins\" src=\"https:\/\/cdn.surfingtheplanet.com\/wp-content\/uploads\/2012\/08\/DSC8598a.jpg?strip=all&resize=1000%2C664\" alt=\"Scogliere di Slope Point, il punto pi\u00f9 a sud dell'Isola del Sud della Nuova Zelanda\" width=\"1000\" height=\"664\"\/><\/p>\n<p>Occhio alle date: da <strong>settembre a novembre<\/strong> l&#8217;accesso al pubblico \u00e8 chiuso per la stagione degli agnelli. Noi siamo arrivati ad agosto e ci siamo potuti andare.<\/p>\n<h3>\ud83e\udeb5 Curio Bay e Porpoise Bay<\/h3>\n<p>Quando la marea si ritira, sulle rocce di <strong>Curio Bay<\/strong> compare una foresta fossile del Giurassico medio, di circa 180 milioni di anni fa: tronchi e ceppi di pietra distesi sulla piattaforma. Un sentiero asfaltato di circa 150 metri porta a un belvedere accessibile in sedia a rotelle.<\/p>\n<p>Anche qui nidificano gli hoiho, e sulla spiaggia corde e cartelli segnano dove non si passa. Noi non ne abbiamo visto nessuno. Se non li vedi neanche tu, non cercarli tra la vegetazione.<\/p>\n<p><!-- IMG PENDIENTE: bosque f\u00f3sil de Curio Bay --><\/p>\n<p>Accanto c&#8217;\u00e8 <strong>Porpoise Bay<\/strong>, una lunga spiaggia dove vivono i delfini di Hector, una specie che esiste solo in Nuova Zelanda. D&#8217;estate si avvicinano a giocare tra le onde. Se fai il bagno, entra in acqua ad almeno 50 metri da qualsiasi delfino e non provare a toccarli.<\/p>\n<h3>\ud83d\udd73\ufe0f Cathedral Caves<\/h3>\n<p>Sono grotte scavate dal mare nella scogliera di Waipati Beach, e l&#8217;accesso attraversa terre maori a gestione privata. Si scende nel bosco e si prosegue sulla spiaggia: secondo il DOC, circa 30 minuti solo andata.<\/p>\n<p>Ci si pu\u00f2 andare solo con la bassa marea e il mare calmo. Il cancello apre <strong>due ore prima della bassa marea e chiude un&#8217;ora dopo<\/strong>, quindi l&#8217;orario cambia ogni giorno e lo pubblicano sul loro sito. Secondo il gestore, l&#8217;ingresso costa <strong>15 NZD<\/strong> per adulto (circa 7,50 \u20ac) e 2 NZD dai 5 ai 14 anni, e si paga solo con carta. La stagione va da fine ottobre a maggio secondo il DOC, e fino ad aprile secondo il gestore: prima di contarci, guarda il loro calendario giornaliero.<\/p>\n<h3>\ud83d\udca6 McLean Falls<\/h3>\n<p>Una cascata di <strong>22 metri<\/strong> in mezzo alla foresta nativa. Secondo il DOC la passeggiata dura circa 40 minuti andata e ritorno, e il sentiero ha qualche gradino ripido e tratti bagnati. La deviazione \u00e8 su Rewcastle Road, 11,6 km a sud di Papat\u014dwai, e poi restano 3 km fino al parcheggio.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full\" title=\"McLean Falls nei Catlins\" src=\"https:\/\/cdn.surfingtheplanet.com\/wp-content\/uploads\/2012\/08\/DSC8660_HDRa.jpg?strip=all&resize=1000%2C659\" alt=\"I salti d'acqua delle McLean Falls tra le felci, nei Catlins\" width=\"1000\" height=\"659\"\/><\/p>\n<h3>\ud83d\udc27 Roaring Bay e Nugget Point al tramonto<\/h3>\n<p>Al tramonto bisogna essere a <strong>Roaring Bay<\/strong>, quindi il resto della giornata si organizza a ritroso partendo da quell&#8217;ora. C&#8217;\u00e8 un capanno di osservazione sopra la spiaggia, a circa 20 minuti andata e ritorno dal suo parcheggio, che si trova 800 metri prima di quello di Nugget Point sulla stessa strada. Gli hoiho escono dall&#8217;acqua a fine pomeriggio e attraversano la sabbia verso la boscaglia.<\/p>\n<p>Siamo arrivati al tramonto, ci siamo seduti nel capanno e dopo cinque minuti dall&#8217;acqua \u00e8 spuntato un pinguino.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full\" title=\"Hoiho a Roaring Bay\" src=\"https:\/\/cdn.surfingtheplanet.com\/wp-content\/uploads\/2012\/08\/DSC8676ada.jpg?strip=all&resize=999%2C664\" alt=\"Pinguino dagli occhi gialli, o hoiho, che esce dal mare a Roaring Bay, nei Catlins\" width=\"999\" height=\"664\"\/><\/p>\n<p>Il DOC chiede di guardare dal capanno e di <strong>non scendere in spiaggia dopo le 15:00<\/strong>.<\/p>\n<p>Se arrivi con un po&#8217; di anticipo, la passeggiata a <strong>Nugget Point<\/strong>, o Tokata, dura dai 10 ai 20 minuti andata e ritorno fino a una piattaforma accanto al faro, costruito nel 1869-70 a 76 metri sul livello del mare. Sotto ci sono gli isolotti di roccia, con gli uccelli marini e le otarie che l\u00ec si riproducono.<\/p>\n<p><!-- IMG PENDIENTE: faro de Nugget Point y los islotes --><\/p>\n<h3>\u26fa Purakaunui Bay: dove abbiamo dormito e cosa \u00e8 cambiato<\/h3>\n<p>Quella notte ci siamo accampati nel campeggio del DOC di <strong>Purakaunui Bay<\/strong>, accanto alla spiaggia. Ci siamo arrivati con il camper, e allora si poteva.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full\" title=\"Purakaunui Bay nei Catlins\" src=\"https:\/\/cdn.surfingtheplanet.com\/wp-content\/uploads\/2012\/08\/DSC8737a.jpg?strip=all&resize=1000%2C664\" alt=\"La spiaggia di Purakaunui Bay, sulla costa dei Catlins\" width=\"1000\" height=\"664\"\/><\/p>\n<p>Oggi bisogna <strong>prenotare online prima di occupare la piazzola<\/strong>, costa 15 NZD per adulto a notte (circa 7,50 \u20ac) e 7,50 NZD dai 5 ai 17 anni, e il DOC lo dichiara <strong>non adatto a camper e veicoli pesanti<\/strong>, perch\u00e9 la pista sterrata \u00e8 stretta e il terreno si allaga. Non c&#8217;\u00e8 nemmeno copertura. In auto e con la tenda resta una buona scelta; con il camper, dormi a Owaka o a K\u0101k\u0101 Point.<\/p>\n<h2>\ud83d\udca7 Giorno 3: Purakaunui Falls e arrivo a Dunedin<\/h2>\n<p>A 17 km a sud di Owaka ci sono le <strong>Purakaunui Falls<\/strong>, una cascata di 20 metri che scende in tre gradoni, e la nostra preferita tra tutte quelle dei Catlins. La passeggiata \u00e8 di circa 20 minuti andata e ritorno, nel bosco; il belvedere in alto si raggiunge in sedia a rotelle, mentre per quello in basso bisogna affrontare una discesa ripida.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full\" title=\"Purakaunui Falls\" src=\"https:\/\/cdn.surfingtheplanet.com\/wp-content\/uploads\/2012\/08\/DSC8758_HDRa.jpg?strip=all&resize=1000%2C658\" alt=\"Le Purakaunui Falls, la cascata a tre salti dei Catlins\" width=\"1000\" height=\"658\"\/><\/p>\n<p>Da l\u00ec siamo saliti a Dunedin e alla penisola di Otago. Poi sulla costa \u00e8 arrivata una tempesta, abbiamo visto la citt\u00e0 di corsa e abbiamo proseguito verso l&#8217;interno. Se il tempo ti costringe a tagliare, noi sacrificheremmo la penisola piuttosto che i Catlins: quello che ricordiamo di pi\u00f9 del viaggio sta su quella costa.<\/p>\n<h2>\ud83d\udc27 Pinguini, otarie e delfini: come vederli senza disturbare<\/h2>\n<p>L&#8217;<strong>hoiho<\/strong> \u00e8 in pericolo critico: il DOC ha contato <strong>143 nidi<\/strong> nella stagione 2024\/25, mentre nel 2008\/09 erano 739 (sono i nidi della terraferma, Stewart Island compresa, non la popolazione totale della specie). Oggi, quello che ci \u00e8 capitato a Roaring Bay sarebbe un bel colpo di fortuna. Non esiste un&#8217;unica distanza valida per tutto il Paese: ogni colonia ha le sue regole, indicate da cartelli e ranger. Dove c&#8217;\u00e8 un capanno si guarda da dentro, e a Sandfly Bay il DOC chiede di restare ad almeno <strong>50 metri<\/strong> dai pinguini. Se uno esce sulla spiaggia e ti trova l\u00ec, resta fermo e in silenzio finch\u00e9 non \u00e8 passato.<\/p>\n<p>Per otarie e leoni marini, il DOC chiede di restare a <strong>20 metri<\/strong> quando possibile, 30 a Curio Bay, e a Sandfly Bay a pi\u00f9 di 20 se devi passare vicino a un leone marino, senza mai metterti tra l&#8217;animale e il mare e con i cani al guinzaglio e lontani. I leoni marini di Hooker corrono pi\u00f9 di quanto sembri: nel 2018, a Sandfly Bay, uno si \u00e8 lanciato contro una turista che si era avvicinata, e lei se l&#8217;\u00e8 cavata per un pelo. Con i delfini di Hector, <strong>50 metri<\/strong> quando entri in acqua, senza toccarli, senza dar loro da mangiare e senza nuotare verso i gruppi con i piccoli.<\/p>\n<p>I <strong>droni<\/strong> sono vietati a Roaring Bay e sopra la foresta fossile di Curio Bay; sul resto della costa vola solo con i permessi richiesti da ciascun sito e, secondo il DOC, a pi\u00f9 di 150 metri dai mammiferi marini. In Nuova Zelanda disturbare o molestare la fauna nativa \u00e8 reato.<\/p>\n<h2>\ud83c\udfd9\ufe0f Dunedin e la penisola di Otago<\/h2>\n<p>Dunedin ha una stazione ferroviaria del 1906 e quella che il Guinness considera la strada pi\u00f9 ripida del mondo: <strong>Baldwin Street<\/strong>, con una pendenza del 34,8%. Ha perso il titolo nel luglio 2019 a favore di una strada del Galles e l&#8217;ha ripreso l&#8217;8 aprile 2020, dopo una nuova misurazione.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full\" title=\"Dunedin\" src=\"https:\/\/cdn.surfingtheplanet.com\/wp-content\/uploads\/2012\/08\/DSC8856a.jpg?strip=all&resize=1000%2C664\" alt=\"Dunedin, la citt\u00e0 dove finisce la Southern Scenic Route\" width=\"1000\" height=\"664\"\/><\/p>\n<p>La <strong>penisola di Otago<\/strong> si allunga verso est dalla citt\u00e0 e concentra buona parte della fauna visibile della zona. A noi non ha convinto: i pinguini si vedevano soprattutto nelle visite a pagamento, e il meglio che abbiamo trovato era gratis.<\/p>\n<h3>\ud83e\uddad Sandfly Bay<\/h3>\n<p>\u00c8 sulla costa sud della penisola, e ci si scende da una duna enorme che poi bisogna risalire, e la risalita \u00e8 faticosa. Sulla sabbia c&#8217;erano leoni marini sdraiati, e al tramonto \u00e8 uno dei pochi posti della penisola dove si possono aspettare i pinguini senza pagare un biglietto.<\/p>\n<p><!-- IMG PENDIENTE: leones marinos en Sandfly Bay --><\/p>\n<h3>\ud83e\udd85 Albatros, pinguini e Larnach Castle<\/h3>\n<p>Sono le tre visite pi\u00f9 prenotate della penisola. Il <strong>Royal Albatross Centre<\/strong> \u00e8 a Taiaroa Head, sulla punta della penisola; secondo il suo sito la visita base dura un&#8217;ora e costa circa 72 NZD (circa 36 \u20ac), e ci sono visite combinate con barca e pinguini: controlla la tariffa ufficiale e prenota prima. <strong>The OPERA<\/strong>, quello che prima si chiamava Penguin Place, \u00e8 un progetto di conservazione che mostra i suoi pinguini in visite guidate, anche queste su prenotazione.<\/p>\n<p><strong>Larnach Castle<\/strong>, un castello con giardini, \u00e8 aperto tutti i giorni dell&#8217;anno.<\/p>\n<p>A sud della citt\u00e0, il sentiero di <strong>Tunnel Beach<\/strong> ha riaperto nel novembre 2025, dopo un anno di chiusura per una tempesta, e nell&#8217;ottobre 2026 il DOC ha dichiarato conclusi i lavori.<\/p>\n<h2>\ud83d\uddd3\ufe0f Il percorso in 3, 4 o 5 giorni<\/h2>\n<h3>Tre giorni, da Te Anau a Dunedin<\/h3>\n<ul>\n<li><strong>Giorno 1<\/strong>: i laghi Monowai e Hauroko (oppure dormire a Monowai la sera prima), McCracken&#8217;s Rest, Monkey Island se la marea lo permette e Bluff. Notte a Invercargill.<\/li>\n<li><strong>Giorno 2<\/strong>: Waipapa Point, Slope Point e Curio Bay con la bassa marea, McLean Falls (e le Cathedral Caves se sono aperte) e il tramonto a Roaring Bay e Nugget Point. Notte a K\u0101k\u0101 Point o a Owaka.<\/li>\n<li><strong>Giorno 3<\/strong>: Purakaunui Falls la mattina, Dunedin il pomeriggio e Sandfly Bay al tramonto.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Quattro o cinque giorni<\/h3>\n<p>Il quarto giorno \u00e8 tutto per la penisola di Otago, con il centro degli albatros e una visita ai pinguini prenotata. Con un quinto giorno, gira Dunedin a piedi, sali su Baldwin Street e scendi a Tunnel Beach.<\/p>\n<p>Con un giorno in pi\u00f9 nei Catlins, il secondo si divide in due e c&#8217;\u00e8 margine per aspettare la marea delle Cathedral Caves o ripetere il tramonto se i pinguini non escono.<\/p>\n<h2>\u26fa Dove dormire sulla Southern Scenic Route<\/h2>\n<p>A ovest, vicino ai laghi, ci sono i campeggi del <strong>DOC<\/strong> di Monowai, gratuito, e di Thicket Burn, essenziale, all&#8217;ingresso del parco vicino all&#8217;Hauroko. Sono l&#8217;opzione pi\u00f9 economica del percorso, e molti altri campeggi del DOC si prenotano online. Se vuoi dormire in un&#8217;area di sosta o vicino a una spiaggia senza servizi, il camper deve essere certificato come autosufficiente con la <em>green warrant<\/em>, obbligatoria dal 7 giugno 2026 e solo per i camper con WC fisso.<\/p>\n<p>Per la prima notte la scelta pi\u00f9 logica \u00e8 <strong>Invercargill<\/strong>, con campeggi, tutti i servizi e Bluff a 25 km: qui trovi gli <a href=\"https:\/\/www.booking.com\/searchresults.it.html?ss=Invercargill&amp;aid=958444&amp;no_rooms=1&amp;group_adults=2\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener noreferrer\">alloggi a Invercargill<\/a>. Dormire a <strong>Curio Bay o Waikawa<\/strong>, a met\u00e0 dei Catlins, ha senso quando la bassa marea cade di primo mattino. Pi\u00f9 a nord, <strong>Owaka e K\u0101k\u0101 Point<\/strong> sono vicinissime a Nugget Point e alle Purakaunui Falls, e ti evitano di guidare al buio dopo aver aspettato i pinguini al tramonto: guarda gli <a href=\"https:\/\/www.booking.com\/searchresults.it.html?ss=Owaka&amp;aid=958444&amp;no_rooms=1&amp;group_adults=2\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener noreferrer\">alloggi a Owaka<\/a>. A <strong>Dunedin<\/strong>, dal centro ti muovi a piedi e ogni mattina parti verso la penisola.<\/p>\n<h2>\u2744\ufe0f Quando andare e come cambia il percorso in inverno<\/h2>\n<p>Tra giugno e agosto le giornate sono corte e i pinguini tornano con l&#8217;ultima luce, quindi il tramonto di Roaring Bay arriva presto e il resto della giornata va regolato su quell&#8217;ora.<\/p>\n<p>Con neve o ghiaccio, la NZTA chiede di viaggiare solo di giorno; prima di partire controlla lo stato delle strade sul suo sito. In quei mesi non contare nemmeno sulle Cathedral Caves.<\/p>\n<p>In primavera chiude Slope Point (da settembre a novembre), e d&#8217;estate i delfini di Porpoise Bay sono pi\u00f9 attivi e gli isolotti di Nugget Point si riempiono di stormi di berte grigie, i t\u012bt\u012b.<\/p>\n<h2>\ud83d\udee1\ufe0f Assicurazione di viaggio per la Southern Scenic Route<\/h2>\n<p>Su questo percorso si guida su piste sterrate a molti chilometri dall&#8217;ospedale pi\u00f9 vicino, e su buona parte della costa non c&#8217;\u00e8 copertura per chiedere aiuto. Se succede qualcosa, ti serve un numero di assistenza che organizzi i soccorsi appena torni ad avere segnale. Per guidare su strade cos\u00ec, senza segnale, l&#8217;assicurazione che usiamo \u00e8 quella di <a href=\"https:\/\/heymondo.it\/?utm_medium=Afiliado&amp;utm_source=SURFINGTHEPLANETIT&amp;utm_campaign=PRINCIPAL&amp;cod_descuento=SURFINGTHEPLANETIT&amp;ag_campaign=NZ-TEXTO&amp;agencia=jDuMy7mZ855ftHzdxJ87HqQpmNjAkWLQibVSPKsw\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener noreferrer\">Heymondo<\/a>, e con il nostro link hai il 10% di sconto.<\/p>\n<h2>\ud83d\udca1 Altre esperienze e risorse per la Southern Scenic Route<\/h2>\n<p>Le tappe di questo percorso si fanno in autonomia, e le visite della penisola si prenotano sul sito di ciascun operatore. Prima di partire, prenota le notti e, se parti da Te Anau, la crociera a Milford:<\/p>\n<div class=\"tarjeta-planificacion\">\n<div class=\"fila-planificacion\">\n<div class=\"contenido\">\n<a href=\"https:\/\/www.civitatis.com\/it\/te-anau\/escursione-fiordo-milford-sound\/?aid=1050&amp;cmp=catlins-it\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener noreferrer\"><strong>\ud83d\udef3\ufe0f Escursione a Milford Sound da Te Anau<\/strong><\/a><br \/>\n<span class=\"descripcion\">Il fiordo in un giorno, prima di scendere verso sud lungo la strada<\/span>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"fila-planificacion\">\n<div class=\"contenido\">\n<a href=\"https:\/\/www.booking.com\/searchresults.it.html?ss=Invercargill&amp;aid=958444&amp;no_rooms=1&amp;group_adults=2\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener noreferrer\"><strong>\ud83c\udfe8 Alloggi a Invercargill<\/strong><\/a><br \/>\n<span class=\"descripcion\">La prima notte, con Bluff a 25 km<\/span>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"fila-planificacion\">\n<div class=\"contenido\">\n<a href=\"https:\/\/www.booking.com\/searchresults.it.html?ss=Owaka&amp;aid=958444&amp;no_rooms=1&amp;group_adults=2\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener noreferrer\"><strong>\ud83d\udc27 Alloggi a Owaka<\/strong><\/a><br \/>\n<span class=\"descripcion\">Nel nord dei Catlins, vicino a Nugget Point e Roaring Bay<\/span>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"fila-planificacion\">\n<div class=\"contenido\">\n<a href=\"https:\/\/www.booking.com\/searchresults.it.html?ss=Dunedin&amp;aid=958444&amp;no_rooms=1&amp;group_adults=2\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener noreferrer\"><strong>\ud83c\udfd9\ufe0f Alloggi a Dunedin<\/strong><\/a><br \/>\n<span class=\"descripcion\">La fine del percorso e la base per la penisola di Otago<\/span>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<h2>\u2753 Domande frequenti sulla Southern Scenic Route e i Catlins<\/h2>\n<p><strong>C&#8217;\u00e8 il wifi nei Catlins?<\/strong> S\u00ec, in alcuni punti: K\u0101k\u0101 Point, Pounawea, \u014cwaka, Curio Bay, Waikawa e il pub di Tokanui.<\/p>\n<p><strong>Cosa serve per entrare in Nuova Zelanda?<\/strong> Anche con il passaporto italiano serve la NZeTA, che si chiede prima del viaggio, insieme alla tassa turistica IVL, sul sito dell&#8217;<a href=\"https:\/\/www.immigration.govt.nz\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Immigrazione neozelandese<\/a>. Costi e regole cambiano, quindi prima di partire ricontrolla la scheda della Nuova Zelanda su Viaggiare Sicuri, il sito del Ministero degli Esteri.<\/p>\n<p><strong>Posso guidare con la patente italiana?<\/strong> S\u00ec, con una traduzione ufficiale o con il permesso internazionale di guida.<\/p>\n<h2>\u27a1\ufe0f Dopo Dunedin<\/h2>\n<p>Da Dunedin abbiamo proseguito verso nord lungo la costa, con una sosta alle Moeraki Boulders e a Oamaru, e poi verso l&#8217;interno, ai laghi Tekapo e Pukaki e al <a href=\"https:\/\/www.surfingtheplanet.com\/it\/mount-cook\/\">Mount Cook<\/a>.<\/p>\n<p>Per vedere quanti giorni abbiamo dedicato a ogni zona e come si incastrano queste tappe del sud con il resto del viaggio, consulta la guida su <a href=\"https:\/\/www.surfingtheplanet.com\/it\/cosa-vedere-nuova-zelanda\/\">cosa vedere in Nuova Zelanda<\/a>.<\/p>\n<p>Ti \u00e8 piaciuto l&#8217;articolo? Per altre idee di viaggio <a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/surfingplanet\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow noreferrer\"><img decoding=\"async\" style=\"vertical-align: middle; margin-right: 5px;\" src=\"https:\/\/cdn.surfingtheplanet.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/icono-instagram-oficial.png?strip=all&#038;resize=20%2C20\" alt=\"Instagram\" width=\"20\" height=\"20\"\/> seguici su Instagram!<\/a><\/p>\n<div style=\"background-color: #f5f5f5; padding: 20px; border-radius: 10px; font-family: Arial, sans-serif; margin-top: 40px; overflow: hidden;\">\n<h3 style=\"margin-top: 0; font-size: 20px; color: #333;\"><span id=\"L_autrice\">L&#8217;autrice<\/span><\/h3>\n<div style=\"display: flex; align-items: flex-start; flex-wrap: wrap;\">\n<img decoding=\"async\" style=\"width: 100px; height: 150px; object-fit: cover; border-radius: 6px; margin-right: 20px; margin-bottom: 10px;\" src=\"https:\/\/cdn.surfingtheplanet.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/rachele-cervaro-autor-box-new.jpg?strip=all&#038;w=1920\" alt=\"Rachele Cervaro\"\/><\/p>\n<div style=\"flex: 1; min-width: 200px;\">\n<h4 style=\"margin: 0 0 10px 0; font-size: 18px; color: #222;\"><span id=\"Rachele_Cervaro\">Rachele Cervaro<\/span><\/h4>\n<div style=\"font-size: 14px; color: #555; line-height: 1.6;\">\n<p style=\"margin: 0 0 10px 0;\">Esperta di marketing digitale, Rachele \u00e8 una delle anime di <strong>Surfing the Planet<\/strong>. \u00c8 nata a Venezia, ma da molti anni ha trovato in Catalogna il suo posto nel mondo.<\/p>\n<p style=\"margin: 0 0 10px 0;\">Dal 2012 scrive di viaggi insieme a G\u00e1bor, suo compagno di strada e di vita. Insieme hanno visitato pi\u00f9 di 40 Paesi, prima in coppia e ora anche con il figlio Diego, che fin da piccolo li accompagna ovunque vadano.<\/p>\n<p style=\"margin: 0;\">Ama i paesini con carattere, i mercati locali e conoscere nuove culture. Le piace organizzare i viaggi nei minimi dettagli, ma anche lasciare spazio all&#8217;improvvisazione e alle sorprese lungo la strada. Nel blog condivide tutto questo con chi, come lei, vede il viaggio come un modo di vivere pi\u00f9 consapevole e pi\u00f9 libero.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div style=\"background-color: #f5f5f5; padding: 20px; border-radius: 10px; font-family: Arial, sans-serif; margin-top: 40px; overflow: hidden;\">\n<h3 style=\"margin-top: 0; font-size: 20px; color: #333;\"><span id=\"L_autore\">L&#8217;autore<\/span><\/h3>\n<div style=\"display: flex; align-items: flex-start; flex-wrap: wrap;\">\n<img decoding=\"async\" style=\"width: 100px; height: 150px; object-fit: cover; border-radius: 6px; margin-right: 20px; margin-bottom: 10px;\" src=\"https:\/\/cdn.surfingtheplanet.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/gabor-photo.jpg?strip=all&#038;w=1920\" alt=\"G\u00e1bor Kov\u00e1cs\"\/><\/p>\n<div style=\"flex: 1; min-width: 200px;\">\n<h4 style=\"margin: 0 0 10px 0; font-size: 18px; color: #222;\"><span id=\"Gabor_Kovacs\">G\u00e1bor Kov\u00e1cs<\/span><\/h4>\n<div style=\"font-size: 14px; color: #555; line-height: 1.6;\">\n<p style=\"margin: 0 0 10px 0;\">Chimico e traduttore in un&#8217;altra vita, travel blogger dal 2012 e uno dei creatori di <strong>Surfing the Planet<\/strong>. \u00c8 nato in Ungheria, ma vive in Catalogna da pi\u00f9 di vent&#8217;anni.<\/p>\n<p style=\"margin: 0 0 10px 0;\">Ha avuto la fortuna di mettere piede in pi\u00f9 di 40 Paesi sparsi in tutti i continenti (Antartide esclusa, ma prima o poi ci arriver\u00e0). Viaggia con la compagna Rachele e il figlio Diego, nato nel 2019, che ha gi\u00e0 macinato pi\u00f9 chilometri di tanti adulti.<\/p>\n<p style=\"margin: 0;\">Ama le montagne, perdersi su sentieri che non compaiono sulle mappe e cercare quelle spiagge nascoste che su Instagram non si vedono. Sul blog racconta proprio questo modo di viaggiare: zaino leggero e occhi ben aperti.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"afboxbelow\">\n<h2><strong>\ud83d\udcb0 Risparmia con i nostri link<\/strong><\/h2>\n<p>\ud83d\udee1\ufe0f Non dimenticare di fare la <a href=\"https:\/\/heymondo.it\/?utm_medium=Afiliado&amp;utm_source=SURFINGTHEPLANETIT&amp;utm_campaign=PRINCIPAL&amp;cod_descuento=SURFINGTHEPLANETIT&amp;ag_campaign=NZ-CAJA&amp;agencia=jDuMy7mZ855ftHzdxJ87HqQpmNjAkWLQibVSPKsw\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener noreferrer\">MIGLIORE ASSICURAZIONE di VIAGGIO con HEYMONDO<\/a> e approfitta del 10% di sconto riservato ai nostri lettori.<\/p>\n<p>\ud83d\udcf6 Prendi una <a href=\"https:\/\/holafly.sjv.io\/e1WMPD\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener noreferrer\">eSIM di Holafly<\/a> con il 5% di sconto per restare sempre connesso.<\/p>\n<p>\ud83c\udfe8 Prenota il tuo <a href=\"https:\/\/www.booking.com\/searchresults.it.html?ss=Dunedin&amp;aid=958444&amp;no_rooms=1&amp;group_adults=2\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener noreferrer\">HOTEL al MIGLIOR PREZZO a DUNEDIN<\/a><\/p>\n<p>\ud83d\uddfa\ufe0f Prenota le MIGLIORI <a href=\"https:\/\/www.civitatis.com\/it\/nuova-zelanda\/?aid=1050&amp;cmp=catlins-it\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener noreferrer\">ESCURSIONI in NUOVA ZELANDA<\/a><\/p>\n<\/div>\n<p><a href=\"https:\/\/heymondo.it\/?utm_medium=Afiliado&amp;utm_source=SURFINGTHEPLANETIT&amp;utm_campaign=PRINCIPAL&amp;cod_descuento=SURFINGTHEPLANETIT&amp;ag_campaign=NZ-BANNER&amp;agencia=jDuMy7mZ855ftHzdxJ87HqQpmNjAkWLQibVSPKsw\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow noindex\"><img decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-60565 size-full\" src=\"https:\/\/cdn.surfingtheplanet.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/seguro-heymondo-surfing-planet-italiano.jpg?strip=all\" alt=\"Sconto sull'assicurazione di viaggio Heymondo per i lettori di Surfing the Planet\" width=\"1200\" height=\"249\" sizes=\"(max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" srcset=\"https:\/\/cdn.surfingtheplanet.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/seguro-heymondo-surfing-planet-italiano.jpg?strip=all 1200w, https:\/\/cdn.surfingtheplanet.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/seguro-heymondo-surfing-planet-italiano-300x62.jpg?strip=all 300w, https:\/\/cdn.surfingtheplanet.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/seguro-heymondo-surfing-planet-italiano-1024x212.jpg?strip=all 1024w, https:\/\/cdn.surfingtheplanet.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/seguro-heymondo-surfing-planet-italiano-768x159.jpg?strip=all 768w, https:\/\/cdn.surfingtheplanet.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/seguro-heymondo-surfing-planet-italiano.jpg?strip=all&amp;w=120 120w, https:\/\/cdn.surfingtheplanet.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/seguro-heymondo-surfing-planet-italiano.jpg?strip=all&amp;w=240 240w, https:\/\/cdn.surfingtheplanet.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/seguro-heymondo-surfing-planet-italiano.jpg?strip=all&amp;w=360 360w, https:\/\/cdn.surfingtheplanet.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/seguro-heymondo-surfing-planet-italiano.jpg?strip=all&amp;w=480 480w, https:\/\/cdn.surfingtheplanet.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/seguro-heymondo-surfing-planet-italiano.jpg?strip=all&amp;w=600 600w, https:\/\/cdn.surfingtheplanet.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/seguro-heymondo-surfing-planet-italiano.jpg?strip=all&amp;w=840 840w, https:\/\/cdn.surfingtheplanet.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/seguro-heymondo-surfing-planet-italiano.jpg?strip=all&amp;w=960 960w, https:\/\/cdn.surfingtheplanet.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/seguro-heymondo-surfing-planet-italiano.jpg?strip=all&amp;w=1080 1080w\" \/><\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Sulla costa sud della Nuova Zelanda ci sono spiagge dove, con l&#8217;ultima luce, un pinguino dagli occhi gialli esce dall&#8217;acqua, si scrolla e risale la sabbia verso la boscaglia, mentre sopra, sulla scogliera, le pecore continuano a pascolare. Quel pinguino \u00e8 l&#8217;hoiho, uno dei pi\u00f9 rari al mondo, e nidifica nei Catlins, il tratto di [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":1640,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_genesis_hide_title":false,"_genesis_hide_breadcrumbs":false,"_genesis_hide_singular_image":false,"_genesis_hide_footer_widgets":false,"_genesis_custom_body_class":"","_genesis_custom_post_class":"","_genesis_layout":"","footnotes":""},"categories":[895,1080],"tags":[1059],"class_list":["post-11085","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-nuova-zelanda","category-oceania-it","tag-diario-giro-del-mondo","entry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Southern Scenic Route e Catlins: guida all&#039;itinerario<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"La strada panoramica del sud della Nuova Zelanda raccontata da chi l&#039;ha fatta in camper in inverno, con cosa sapere oggi per organizzarla e vederne la fauna.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.surfingtheplanet.com\/it\/catlins-southern-scenic-route\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Southern Scenic Route e Catlins: guida all&#039;itinerario\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La strada panoramica del sud della Nuova Zelanda raccontata da chi l&#039;ha fatta in camper in inverno, con cosa sapere oggi per organizzarla e vederne la fauna.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.surfingtheplanet.com\/it\/catlins-southern-scenic-route\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Surfing the Planet\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/surfingtheplanet\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2012-09-03T06:02:58+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-11-20T14:14:47+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.surfingtheplanet.com\/wp-content\/uploads\/2012\/08\/DSC8598a.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"664\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Rachele &amp; G\u00e1bor\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@surfingplanet\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@surfingplanet\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Rachele &amp; G\u00e1bor\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"7 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.surfingtheplanet.com\\\/it\\\/catlins-southern-scenic-route\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.surfingtheplanet.com\\\/it\\\/catlins-southern-scenic-route\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Rachele &amp; G\u00e1bor\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.surfingtheplanet.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/6e4b705b32ef9f3f0f705025a7bfb230\"},\"headline\":\"Southern Scenic Route in Nuova Zelanda: guida al percorso\",\"datePublished\":\"2012-09-03T06:02:58+00:00\",\"dateModified\":\"2026-11-20T14:14:47+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.surfingtheplanet.com\\\/it\\\/catlins-southern-scenic-route\\\/\"},\"wordCount\":3693,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.surfingtheplanet.com\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.surfingtheplanet.com\\\/it\\\/catlins-southern-scenic-route\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/cdn.surfingtheplanet.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2012\\\/08\\\/DSC8598a.jpg?strip=all\",\"keywords\":[\"Diario giro del mondo\"],\"articleSection\":[\"Cosa vedere in Nuova Zelanda\",\"Oceania\"],\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.surfingtheplanet.com\\\/it\\\/catlins-southern-scenic-route\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.surfingtheplanet.com\\\/it\\\/catlins-southern-scenic-route\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.surfingtheplanet.com\\\/it\\\/catlins-southern-scenic-route\\\/\",\"name\":\"Southern Scenic Route e Catlins: guida all'itinerario\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.surfingtheplanet.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.surfingtheplanet.com\\\/it\\\/catlins-southern-scenic-route\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.surfingtheplanet.com\\\/it\\\/catlins-southern-scenic-route\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/cdn.surfingtheplanet.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2012\\\/08\\\/DSC8598a.jpg?strip=all\",\"datePublished\":\"2012-09-03T06:02:58+00:00\",\"dateModified\":\"2026-11-20T14:14:47+00:00\",\"description\":\"La strada panoramica del sud della Nuova Zelanda raccontata da chi l'ha fatta in camper in inverno, con cosa sapere oggi per organizzarla e vederne la fauna.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.surfingtheplanet.com\\\/it\\\/catlins-southern-scenic-route\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.surfingtheplanet.com\\\/it\\\/catlins-southern-scenic-route\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.surfingtheplanet.com\\\/it\\\/catlins-southern-scenic-route\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cdn.surfingtheplanet.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2012\\\/08\\\/DSC8598a.jpg?strip=all\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/cdn.surfingtheplanet.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2012\\\/08\\\/DSC8598a.jpg?strip=all\",\"width\":1000,\"height\":664},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.surfingtheplanet.com\\\/it\\\/catlins-southern-scenic-route\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.surfingtheplanet.com\\\/it\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Oceania\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.surfingtheplanet.com\\\/it\\\/category\\\/oceania-it\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Cosa vedere in Nuova Zelanda\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.surfingtheplanet.com\\\/it\\\/category\\\/oceania-it\\\/nuova-zelanda\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Southern Scenic Route in Nuova Zelanda: guida al percorso\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.surfingtheplanet.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.surfingtheplanet.com\\\/\",\"name\":\"Surfing the Planet\",\"description\":\"Blog de viajes. Escapadas y grandes viajes\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.surfingtheplanet.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.surfingtheplanet.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.surfingtheplanet.com\\\/#organization\",\"name\":\"Surfing the Planet\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.surfingtheplanet.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.surfingtheplanet.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cdn.surfingtheplanet.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2014\\\/03\\\/logo_newlayout21.png?strip=all\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/cdn.surfingtheplanet.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2014\\\/03\\\/logo_newlayout21.png?strip=all\",\"width\":570,\"height\":110,\"caption\":\"Surfing the Planet\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.surfingtheplanet.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/surfingtheplanet\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/surfingplanet\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/surfingplanet\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.pinterest.com\\\/surfingplanet\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/user\\\/SurfingThePlanet\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.surfingtheplanet.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/6e4b705b32ef9f3f0f705025a7bfb230\",\"name\":\"Rachele &amp; G\u00e1bor\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/89f133d541c03d1cd589c31ca3cb226af1cf7a4495aef2453fa775142511b3f0?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/89f133d541c03d1cd589c31ca3cb226af1cf7a4495aef2453fa775142511b3f0?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/89f133d541c03d1cd589c31ca3cb226af1cf7a4495aef2453fa775142511b3f0?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Rachele &amp; G\u00e1bor\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Southern Scenic Route e Catlins: guida all'itinerario","description":"La strada panoramica del sud della Nuova Zelanda raccontata da chi l'ha fatta in camper in inverno, con cosa sapere oggi per organizzarla e vederne la fauna.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.surfingtheplanet.com\/it\/catlins-southern-scenic-route\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Southern Scenic Route e Catlins: guida all'itinerario","og_description":"La strada panoramica del sud della Nuova Zelanda raccontata da chi l'ha fatta in camper in inverno, con cosa sapere oggi per organizzarla e vederne la fauna.","og_url":"https:\/\/www.surfingtheplanet.com\/it\/catlins-southern-scenic-route\/","og_site_name":"Surfing the Planet","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/surfingtheplanet","article_published_time":"2012-09-03T06:02:58+00:00","article_modified_time":"2026-11-20T14:14:47+00:00","og_image":[{"width":1000,"height":664,"url":"https:\/\/www.surfingtheplanet.com\/wp-content\/uploads\/2012\/08\/DSC8598a.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Rachele &amp; G\u00e1bor","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@surfingplanet","twitter_site":"@surfingplanet","twitter_misc":{"Scritto da":"Rachele &amp; G\u00e1bor","Tempo di lettura stimato":"7 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.surfingtheplanet.com\/it\/catlins-southern-scenic-route\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.surfingtheplanet.com\/it\/catlins-southern-scenic-route\/"},"author":{"name":"Rachele &amp; G\u00e1bor","@id":"https:\/\/www.surfingtheplanet.com\/#\/schema\/person\/6e4b705b32ef9f3f0f705025a7bfb230"},"headline":"Southern Scenic Route in Nuova Zelanda: guida al percorso","datePublished":"2012-09-03T06:02:58+00:00","dateModified":"2026-11-20T14:14:47+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.surfingtheplanet.com\/it\/catlins-southern-scenic-route\/"},"wordCount":3693,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.surfingtheplanet.com\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.surfingtheplanet.com\/it\/catlins-southern-scenic-route\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/cdn.surfingtheplanet.com\/wp-content\/uploads\/2012\/08\/DSC8598a.jpg?strip=all","keywords":["Diario giro del mondo"],"articleSection":["Cosa vedere in Nuova Zelanda","Oceania"],"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.surfingtheplanet.com\/it\/catlins-southern-scenic-route\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.surfingtheplanet.com\/it\/catlins-southern-scenic-route\/","url":"https:\/\/www.surfingtheplanet.com\/it\/catlins-southern-scenic-route\/","name":"Southern Scenic Route e Catlins: guida all'itinerario","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.surfingtheplanet.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.surfingtheplanet.com\/it\/catlins-southern-scenic-route\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.surfingtheplanet.com\/it\/catlins-southern-scenic-route\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/cdn.surfingtheplanet.com\/wp-content\/uploads\/2012\/08\/DSC8598a.jpg?strip=all","datePublished":"2012-09-03T06:02:58+00:00","dateModified":"2026-11-20T14:14:47+00:00","description":"La strada panoramica del sud della Nuova Zelanda raccontata da chi l'ha fatta in camper in inverno, con cosa sapere oggi per organizzarla e vederne la fauna.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.surfingtheplanet.com\/it\/catlins-southern-scenic-route\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.surfingtheplanet.com\/it\/catlins-southern-scenic-route\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.surfingtheplanet.com\/it\/catlins-southern-scenic-route\/#primaryimage","url":"https:\/\/cdn.surfingtheplanet.com\/wp-content\/uploads\/2012\/08\/DSC8598a.jpg?strip=all","contentUrl":"https:\/\/cdn.surfingtheplanet.com\/wp-content\/uploads\/2012\/08\/DSC8598a.jpg?strip=all","width":1000,"height":664},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.surfingtheplanet.com\/it\/catlins-southern-scenic-route\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.surfingtheplanet.com\/it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Oceania","item":"https:\/\/www.surfingtheplanet.com\/it\/category\/oceania-it\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Cosa vedere in Nuova Zelanda","item":"https:\/\/www.surfingtheplanet.com\/it\/category\/oceania-it\/nuova-zelanda\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Southern Scenic Route in Nuova Zelanda: guida al percorso"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.surfingtheplanet.com\/#website","url":"https:\/\/www.surfingtheplanet.com\/","name":"Surfing the Planet","description":"Blog de viajes. Escapadas y grandes viajes","publisher":{"@id":"https:\/\/www.surfingtheplanet.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.surfingtheplanet.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.surfingtheplanet.com\/#organization","name":"Surfing the Planet","url":"https:\/\/www.surfingtheplanet.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.surfingtheplanet.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/cdn.surfingtheplanet.com\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/logo_newlayout21.png?strip=all","contentUrl":"https:\/\/cdn.surfingtheplanet.com\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/logo_newlayout21.png?strip=all","width":570,"height":110,"caption":"Surfing the Planet"},"image":{"@id":"https:\/\/www.surfingtheplanet.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/surfingtheplanet","https:\/\/x.com\/surfingplanet","https:\/\/www.instagram.com\/surfingplanet\/","https:\/\/www.pinterest.com\/surfingplanet","https:\/\/www.youtube.com\/user\/SurfingThePlanet"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.surfingtheplanet.com\/#\/schema\/person\/6e4b705b32ef9f3f0f705025a7bfb230","name":"Rachele &amp; G\u00e1bor","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/89f133d541c03d1cd589c31ca3cb226af1cf7a4495aef2453fa775142511b3f0?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/89f133d541c03d1cd589c31ca3cb226af1cf7a4495aef2453fa775142511b3f0?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/89f133d541c03d1cd589c31ca3cb226af1cf7a4495aef2453fa775142511b3f0?s=96&d=mm&r=g","caption":"Rachele &amp; G\u00e1bor"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.surfingtheplanet.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11085","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.surfingtheplanet.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.surfingtheplanet.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.surfingtheplanet.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.surfingtheplanet.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11085"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.surfingtheplanet.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11085\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":66802,"href":"https:\/\/www.surfingtheplanet.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11085\/revisions\/66802"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.surfingtheplanet.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1640"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.surfingtheplanet.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11085"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.surfingtheplanet.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11085"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.surfingtheplanet.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11085"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}