{"id":11155,"date":"2013-05-03T08:00:59","date_gmt":"2013-05-03T06:00:59","guid":{"rendered":"http:\/\/www.surfingtheplanet.com\/?p=3179"},"modified":"2026-11-20T11:18:43","modified_gmt":"2026-11-20T10:18:43","slug":"apo-island-dumaguete","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.surfingtheplanet.com\/it\/apo-island-dumaguete\/","title":{"rendered":"Apo Island e Dumaguete: guida per visitare la riserva marina"},"content":{"rendered":"<p><strong>Apo Island<\/strong> \u00e8 un&#8217;isola vulcanica di circa 74 ettari davanti alla punta meridionale dell&#8217;isola di Negros, e quasi tutto quello che ha da mostrare si trova sott&#8217;acqua. Gli abitanti proteggono la barriera corallina da pi\u00f9 di quarant&#8217;anni, ed \u00e8 per questo che attorno all&#8217;isola si vedono spesso tartarughe verdi e tartarughe embricate, anche se nessuno pu\u00f2 garantirtele.<\/p>\n<p>Ci siamo andati in coppia, con base a <strong>Dumaguete<\/strong>, e quella giornata di snorkeling \u00e8 stata probabilmente la cosa pi\u00f9 bella di tutto il nostro viaggio nelle Filippine. Soprattutto per una tartaruga: Rachele se l&#8217;\u00e8 trovata davanti quasi a riva, ed era la pi\u00f9 grande che avesse mai visto.<\/p>\n<h2>\ud83d\udc22 Che cos&#8217;\u00e8 Apo Island e perch\u00e9 si arriva fin qui<\/h2>\n<p>La storia comincia nel <strong>1982<\/strong>. Insieme al biologo Angel Alcala, della Silliman University di Dumaguete, la comunit\u00e0 dell&#8217;isola cre\u00f2 una riserva senza pesca di circa 450 metri di costa per 500 verso il largo, che l&#8217;universit\u00e0 aiut\u00f2 a gestire fino al 1994. Quell&#8217;anno un decreto presidenziale dichiar\u00f2 l&#8217;isola e le sue acque <strong>paesaggio protetto terrestre e marino<\/strong>: 691 ettari, quasi tutti di mare.<\/p>\n<p>Oggi la gestisce un consiglio dell&#8217;area protetta, che incassa l&#8217;ingresso, la tassa per le immersioni e le quote per lo snorkeling e per nuotare con le tartarughe. \u00c8 una delle riserve marine pi\u00f9 studiate del Paese, e la Silliman University continua a contare ogni anno pesci e coralli.<\/p>\n<p>Anche i tifoni hanno lasciato il segno: Sendong nel 2011 e Pablo nel 2012 hanno danneggiato la barriera. Secondo un database di siti d&#8217;immersione, la zona di santuario a sud-est \u00e8 spesso chiusa, quindi chiedi sulla spiaggia quali zone sono aperte il giorno in cui ci vai.<\/p>\n<p>Fuori dall&#8217;acqua c&#8217;\u00e8 poco: un piccolo villaggio e qualche alloggio. Ad Apo si va per nuotare, e chi cerca una spiaggia di sabbia bianca su cui sdraiarsi si trover\u00e0 meglio a Siquijor. Una barca diretta per\u00f2 non c&#8217;\u00e8: bisogna tornare sulla costa di Negros e prendere il traghetto a Dumaguete.<\/p>\n<h2>\ud83e\udd3f La nostra giornata di snorkeling ad Apo<\/h2>\n<p>L&#8217;escursione l&#8217;abbiamo prenotata direttamente nell&#8217;ostello di Dumaguete, che la proponeva con snorkeling o con immersioni. Ci \u00e8 venuto a prendere un furgoncino, in una mezz&#8217;ora eravamo in un porticciolo sulla costa e da l\u00ec abbiamo attraversato in barca fino ad Apo. Il nome del porto non ce lo ricordiamo: a giudicare dal tempo di furgoncino poteva essere Malatapay o un punto di Dauin, i due posti da cui partono oggi le barche. Non sappiamo neanche quale fosse l&#8217;operatore, e il prezzo di allora non ti servirebbe a niente.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full\" title=\"Snorkeling ad Apo Island\" src=\"https:\/\/cdn.surfingtheplanet.com\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/DSCN2488a1.jpg?strip=all&resize=996%2C664\" alt=\"Snorkeling sulla barriera corallina di Apo Island, davanti alla costa di Negros\" width=\"996\" height=\"664\"\/><\/p>\n<p>Appena abbiamo messo la testa sott&#8217;acqua abbiamo capito perch\u00e9 tanti prendono la barca fin qui. Il corallo era un giardino di colori, con forme che ricordavano dei fiori. C&#8217;erano meno pesci di quanto pensassimo, e alcuni erano enormi.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full\" title=\"Corallo ad Apo Island\" src=\"https:\/\/cdn.surfingtheplanet.com\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/DSCN2567a1.jpg?strip=all&resize=996%2C664\" alt=\"Coralli colorati sulla barriera protetta di Apo Island\" width=\"996\" height=\"664\"\/><\/p>\n<p>Il meglio \u00e8 arrivato con le <strong>tartarughe marine<\/strong>. Rachele se n&#8217;\u00e8 trovata una a un metro e mezzo, quasi a riva, cos\u00ec grande che all&#8217;inizio le ha messo un po&#8217; di soggezione. A tre metri circa ne nuotavano altre due insieme, una grande e una pi\u00f9 piccola. Ci \u00e8 piaciuto pensare che fossero mamma e figlia.<\/p>\n<p>Siamo rientrati a Dumaguete con la voglia di tornarci un giorno e restare a dormire sull&#8217;isola.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full\" title=\"Tartaruga marina ad Apo Island\" src=\"https:\/\/cdn.surfingtheplanet.com\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/DSCN2524a1.jpg?strip=all&resize=996%2C664\" alt=\"Tartaruga marina che nuota sul fondale di Apo Island, nelle Filippine\" width=\"996\" height=\"664\"\/><\/p>\n<h2>\ud83e\udded Come nuotare con le tartarughe senza disturbarle<\/h2>\n<p>Quando ci siamo andati noi non c&#8217;era niente di tutto questo: n\u00e9 una zona delimitata n\u00e9 una guida. Oggi, secondo le guide pi\u00f9 recenti, davanti alla spiaggia principale c&#8217;\u00e8 un&#8217;area segnalata dove le tartarughe si nutrono, e per nuotarci di solito si va con una <strong>guida locale<\/strong> che trovi sulla spiaggia. Come funzioni di preciso cambia da una stagione all&#8217;altra, quindi chiedilo quando arrivi.<\/p>\n<p>Con o senza guida, queste regole valgono per tutta la barriera:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Non toccarle<\/strong> e non provare a salirci sopra o a dar loro da mangiare. Lo stesso vale per qualsiasi altro animale.<\/li>\n<li><strong>Non inseguirle<\/strong>. Se una si avvicina, resta fermo in superficie e lasciala passare; se ti vede arrivare, se ne va.<\/li>\n<li><strong>Tieni le distanze<\/strong>. Una cifra ufficiale non c&#8217;\u00e8: guarda la tartaruga, e se cambia direzione per colpa tua sei troppo vicino.<\/li>\n<li><strong>Non calpestare il corallo<\/strong> e non appoggiarti. Se non nuoti con disinvoltura, mettiti il giubbotto, cos\u00ec non dovrai cercare un punto dove toccare.<\/li>\n<li><strong>Crema solare compatibile con la barriera corallina<\/strong>, o meglio una maglia in lycra, che protegge lo stesso e in acqua non lascia niente.<\/li>\n<li>Riporta i rifiuti sulla barca.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Ci sono giorni in cui le tartarughe non si fanno vedere, e altri in cui il mare non ti lascia nemmeno entrare in acqua.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full\" title=\"Grande tartaruga marina di Apo Island\" src=\"https:\/\/cdn.surfingtheplanet.com\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/gran-tortuga-marina-isla-apo-filipinas.jpg?strip=all&resize=1200%2C800\" alt=\"Grande tartaruga marina nelle acque protette di Apo Island\" width=\"1200\" height=\"800\"\/><\/p>\n<h2>\ud83d\udcb0 Tasse di Apo Island e quanto costa l&#8217;escursione<\/h2>\n<p>Le tasse si pagano sull&#8217;isola, in contanti, e su internet non c&#8217;\u00e8 una tariffa ufficiale pubblicata. Quelli che seguono sono riferimenti presi dalla stampa locale, da operatori e da guide, in pesos filippini:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Ingresso alla riserva<\/strong>: la stampa locale parla di 100 pesos; una guida locale di Dauin indica 300 per gli stranieri e 100 per i filippini.<\/li>\n<li><strong>Immersioni<\/strong>: 300 pesos a sub, secondo la stampa: i 100 dell&#8217;ingresso pi\u00f9 200 per la giornata di immersioni.<\/li>\n<li><strong>Snorkeling e bagno con le tartarughe<\/strong>: il consiglio fa pagare una quota per ciascuna delle due cose, senza importo pubblicato. Quella delle tartarughe, secondo le guide pi\u00f9 recenti, si paga alla guida che ti accompagna in quella zona.<\/li>\n<li><strong>Attrezzatura<\/strong>: un resort per sub di Dauin noleggia maschera, boccaglio e pinne a 250 pesos al giorno.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Queste cifre potrebbero cambiare presto. A maggio 2026 la Camera di Commercio di Negros Oriental ha chiesto al ministero dell&#8217;Ambiente di abbassare le tariffe minime nazionali per le immersioni nelle aree protette (1.800 pesos per gli stranieri e 800 per i filippini), perch\u00e9 temeva che venissero applicate anche ad Apo, dove un sub pagava 300. Lo stesso resort avvisa sul suo sito che le autorit\u00e0 di Apo stanno rivedendo le tasse. Controlla la tariffa in vigore quando prenoti.<\/p>\n<p>Se vai con un&#8217;escursione organizzata, chiedi cosa comprende: alcune includono tasse, attrezzatura e pranzo, altre fanno pagare a parte perfino la maschera.<\/p>\n<h2>\ud83d\udea4 Come arrivare ad Apo Island da Dumaguete<\/h2>\n<p>Non esiste un traghetto pubblico con orari fissi. Ad Apo si va in barca, con un&#8217;escursione o noleggiandone una sulla costa, e sempre al mattino, perch\u00e9 pi\u00f9 avanti nella giornata il mare di solito si ingrossa.<\/p>\n<h3>Con un&#8217;escursione organizzata<\/h3>\n<p>\u00c8 quello che abbiamo fatto noi e la soluzione pi\u00f9 comoda se siete in due. Gli hotel di Dumaguete e i resort di Dauin vendono la giornata intera, con barca, snorkeling intorno all&#8217;isola e pranzo. Di solito partono verso le 8:00 e rientrano nel pomeriggio, a seconda del centro, e solo se si raggiunge un numero minimo di persone e il tempo lo permette. Per avere un riferimento, quel resort di Dauin chiede 2.300 pesos per la giornata di snorkeling con tasse, attrezzatura e pranzo caldo, e 6.400 per tre immersioni; dal 12 aprile 2026 a entrambe aggiunge un <strong>supplemento carburante<\/strong> di 500 pesos a persona.<\/p>\n<h3>Per conto tuo da Malatapay<\/h3>\n<p>Le barche a noleggio partono da <strong>Malatapay<\/strong>, nel comune di Zamboanguita, a sud di Dumaguete: mezz&#8217;ora o poco pi\u00f9 di strada, in jeepney o con l&#8217;autobus della compagnia Ceres. La barca impiega dai 30 ai 45 minuti fino all&#8217;isola. Una barca privata andata e ritorno costa tra 2.000 e 3.500 pesos, a seconda della guida che consulti e delle dimensioni: quelle piccole portano fino a quattro persone. A volte, se c&#8217;\u00e8 gente in attesa, si pu\u00f2 dividere con altri viaggiatori.<\/p>\n<p>Le barche partono al mattino, quindi arriva presto. Se vai per conto tuo, tasse, guida per le tartarughe e attrezzatura le paghi a parte.<\/p>\n<h3>Da Dauin o da Siquijor<\/h3>\n<p>Dauin, la costa delle immersioni tra Dumaguete e Malatapay, a circa 20-30 minuti a sud della citt\u00e0, \u00e8 l&#8217;altro punto di partenza: l\u00ec ci sono i resort che organizzano le escursioni ad Apo. Se dormi a Siquijor, alcune guesthouse dicono di organizzare la gita in giornata, di solito solo a gruppo formato; altrimenti tocca tornare a Dumaguete in traghetto e partire da l\u00ec.<\/p>\n<p>Per scegliere, confronta i costi tutto compreso. L&#8217;escursione di solito ha gi\u00e0 nel prezzo tasse, attrezzatura e pranzo; per conto tuo, alla barca devi aggiungere il trasporto fino a Malatapay, le tasse, la guida e l&#8217;attrezzatura. In due, l&#8217;escursione ti evita di cercare guida e attrezzatura sulla spiaggia. In un gruppo di quattro o pi\u00f9, la spesa della barca privata si divide tra pi\u00f9 persone e l&#8217;ora di partenza la decidi tu.<\/p>\n<h2>\ud83c\udfdd\ufe0f Dormire ad Apo Island<\/h2>\n<p>Noi sull&#8217;isola non abbiamo dormito. Allora ci avevano detto che gli alloggi erano cari per quello che offrivano, e oggi sono ancora pochi e semplici, come l&#8217;Apo Island Beach Resort, con nove capanne sul pendio. L&#8217;elettricit\u00e0 dipende da ogni struttura: in quella, per esempio, c&#8217;\u00e8 corrente dalle 18:00 alle 23:00.<\/p>\n<p>Per una giornata di snorkeling, la cosa pratica \u00e8 dormire a Dumaguete o a Dauin. Restare ad Apo ha pi\u00f9 senso se vuoi fare immersioni per diversi giorni di fila.<\/p>\n<h2>\ud83c\udfd9\ufe0f Dumaguete, la base per andare ad Apo<\/h2>\n<p>Siamo tornati da Siquijor in traghetto e ci siamo fermati a Dumaguete per andare ad Apo. \u00c8 il capoluogo di Negros Oriental e ruota intorno alla <strong>Silliman University<\/strong>, con gli studenti nei caff\u00e8 e sul lungomare.<\/p>\n<p>Abbiamo dormito all&#8217;Harold Mansion, un ostello semplice. Aveva la TV satellitare e un buon wifi quando funzionava, e il ristorante portava da mangiare in camera. Ce ne siamo accorti pi\u00f9 del previsto, perch\u00e9 l\u00ec G\u00e1bor si \u00e8 ammalato. Non sappiamo se sia ancora aperto n\u00e9 come sia oggi.<\/p>\n<p><!-- IMG PENDIENTE: Dumaguete (Rizal Boulevard o campanario) --><\/p>\n<p>Se in citt\u00e0 ti resta un giorno libero:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Rizal Boulevard<\/strong>: il lungomare, con bar e ristoranti affacciati sul mare.<\/li>\n<li><strong>Campanile di Dumaguete<\/strong>: accanto alla cattedrale di Santa Caterina d&#8217;Alessandria. Fu costruito su un&#8217;antica torre di avvistamento, e i due piani superiori furono aggiunti nel 1897.<\/li>\n<li><strong>Silliman University<\/strong>: il campus si gira liberamente. Il suo museo di Antropologia \u00e8 aperto dal luned\u00ec al venerd\u00ec, dalle 8:30 alle 11:30 e dalle 14:00 alle 16:30, con ingresso a 100 pesos (40 per gli studenti), e la visita va concordata prima.<\/li>\n<li><strong>Dolci<\/strong>: le silvanas della pasticceria Sans Rival sono una delle specialit\u00e0 della citt\u00e0, e nei mercati e nelle bancarelle trovi il budbod e altri dolci di riso.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>\ud83c\udf3f Escursioni da Dumaguete oltre ad Apo<\/h2>\n<p>Non ne abbiamo fatta nessuna: te le raccontiamo con quello che dicono oggi le guide. I laghi e le cascate sono nell&#8217;entroterra, e per arrivarci serve un triciclo noleggiato a ore o un&#8217;auto con autista.<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Dauin<\/strong>: ci avevano parlato della sua spiaggia di sabbia nera e alla fine non ci siamo andati. Oggi \u00e8 il centro delle immersioni della zona, con un santuario marino comunale e resort che fanno snorkeling direttamente dalla riva. Tra i sub \u00e8 famosa per la piccola fauna dei fondali sabbiosi, la cosiddetta macro.<\/li>\n<li><strong>Cascate di Casaroro<\/strong>, a Valencia: a meno di mezz&#8217;ora d&#8217;auto, con circa 300-350 gradini in discesa. Secondo le guide recenti, si entra con una guida.<\/li>\n<li><strong>Laghi gemelli di Balinsasayao e Danao<\/strong>, a Sibulan: due laghi di montagna nell&#8217;interno; secondo le guide, la salita dalla citt\u00e0 richiede quasi un&#8217;ora.<\/li>\n<li><strong>Manjuyod Sandbar<\/strong>: una lingua di sabbia in mezzo al mare, un&#8217;ora e mezza a nord. Le guide parlano di barche fin dal primo mattino.<\/li>\n<li><strong>Siquijor<\/strong>: i traghetti partono dal porto di Dumaguete fin dal primo mattino, e l&#8217;ultimo verso le sei di sera secondo gli orari di settembre 2026. La traversata va dai 40-45 minuti circa con la barca veloce alle due ore con i traghetti che caricano le auto. Come muoverti sull&#8217;isola te lo spieghiamo nell&#8217;articolo su <a href=\"https:\/\/www.surfingtheplanet.com\/it\/cosa-vedere-siquijor\/\">cosa vedere a Siquijor<\/a>.<\/li>\n<\/ul>\n<p>A Dumaguete vendono anche escursioni per vedere gli squali balena di Oslob, sull&#8217;isola di Cebu: noi ci siamo stati e oggi non la consigliamo.<\/p>\n<p>Per la sicurezza, prima di partire leggi la scheda Filippine di Viaggiare Sicuri, il sito della Farnesina. Nell&#8217;interno dell&#8217;isola di Negros \u00e8 attiva la guerriglia del NPA, mentre la citt\u00e0 e la costa sono pi\u00f9 tranquille, e le strade dell&#8217;interno sono anche quelle dove la moto \u00e8 pi\u00f9 rischiosa: per i laghi e le cascate muoviti di giorno e con un autista.<\/p>\n<h2>\ud83d\udecf\ufe0f Dove dormire: Dumaguete o Dauin<\/h2>\n<p><strong>Dumaguete<\/strong> \u00e8 la base migliore se vuoi abbinare Apo a Siquijor o alle escursioni nell&#8217;interno. Nella zona del Rizal Boulevard e della Silliman hai ristoranti e porto a portata di mano, e c&#8217;\u00e8 un po&#8217; di tutto, dalle pensioni economiche agli hotel con vista sul lungomare. Le opzioni le vedi negli <a href=\"https:\/\/www.booking.com\/searchresults.it.html?ss=Dumaguete&amp;aid=958444&amp;no_rooms=1&amp;group_adults=2\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener noreferrer\">alloggi a Dumaguete<\/a>.<\/p>\n<p><strong>Dauin<\/strong> \u00e8 per chi viene a fare immersioni o a passare diversi giorni in acqua. I resort sono sulla spiaggia, organizzano le uscite ad Apo e lo snorkeling comincia dalla riva. In cambio, per uscire a cena dipendi dal triciclo. Guarda le opzioni di <a href=\"https:\/\/www.booking.com\/searchresults.it.html?ss=Dauin&amp;aid=958444&amp;no_rooms=1&amp;group_adults=2\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener noreferrer\">alloggio a Dauin<\/a>.<\/p>\n<p>Alcuni hotel offrono il trasferimento gratuito dall&#8217;aeroporto: chiedilo quando prenoti.<\/p>\n<h2>\u2708\ufe0f Come arrivare a Dumaguete<\/h2>\n<p>L&#8217;aeroporto \u00e8 ad Agan-an, nel comune di <strong>Sibulan<\/strong>, a una decina di minuti dal centro se non c&#8217;\u00e8 traffico. All&#8217;uscita ci sono i tricicli.<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Da Manila<\/strong>: voli diretti di Cebu Pacific e PAL Express.<\/li>\n<li><strong>Da Cebu in aereo<\/strong>: c&#8217;\u00e8 un volo diretto di Cebu Pacific, operato dalla controllata Cebgo, secondo la compagnia stessa. Controlla l&#8217;orario per le tue date.<\/li>\n<li><strong>Da Cebu in traghetto<\/strong>: la barca veloce di OceanJet fa scalo a Tagbilaran (Bohol) e impiega poco pi\u00f9 di quattro ore. I traghetti notturni di Cokaliong ci mettono circa sei ore e di solito costano meno.<\/li>\n<li><strong>Da Cebu via terra<\/strong>: autobus dal terminal sud di Cebu fino a Liloan, sulla punta meridionale dell&#8217;isola, traghetto breve fino a Sibulan e un altro tratto fino a Dumaguete. Tra le sei e le otto ore in tutto.<\/li>\n<\/ul>\n<p>La registrazione eTravel, da fare online prima del volo per le Filippine, la spieghiamo insieme ai traghetti e ai voli interni nella <a href=\"\/it\/viaggiare-filippine\/\">guida pratica per viaggiare nelle Filippine<\/a>.<\/p>\n<h2>\ud83d\udcc5 Quando andare ad Apo Island<\/h2>\n<p>La stagione secca va da <strong>dicembre a maggio<\/strong>, secondo il servizio meteorologico filippino, e il sito ufficiale del turismo indica <strong>da marzo a maggio<\/strong> come periodo migliore per le immersioni nella zona. Noi ci siamo andati in primavera. Da giugno ad agosto soffia il monsone di sud-ovest, e da settembre a novembre il tempo \u00e8 variabile. Con il maltempo, le barche per Apo non partono.<\/p>\n<p>La stagione delle piogge va da giugno a dicembre e quella dei tifoni da luglio a novembre. Se viaggi in quei mesi, tieni un giorno di margine a Dumaguete nel caso l&#8217;escursione salti. Durante la Settimana Santa e a Natale viaggiano moltissimi filippini, e alloggio ed escursione vanno prenotati con anticipo.<\/p>\n<h2>\ud83c\udf92 Budget e cosa portare per la giornata ad Apo<\/h2>\n<p>A persona e in pesos, la giornata costa pi\u00f9 o meno cos\u00ec. Con l&#8217;escursione di snorkeling di quel resort di Dauin, circa 2.800 con il supplemento, mentre quelle degli hotel di Dumaguete hanno ognuna il suo prezzo. Per conto tuo, somma il jeepney o l&#8217;autobus fino a Malatapay, la tua quota di barca, l&#8217;ingresso, la quota per le tartarughe con la guida e il noleggio dell&#8217;attrezzatura. Per il cambio, controlla quello del giorno prima di partire.<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Contanti<\/strong> in pesos, in banconote di piccolo taglio, per tasse, guida e barca.<\/li>\n<li><strong>Maschera e boccaglio tuoi<\/strong>, se li hai: l&#8217;attrezzatura a noleggio cambia molto da un posto all&#8217;altro.<\/li>\n<li><strong>Maglia in lycra<\/strong> e crema compatibile con la barriera corallina.<\/li>\n<li><strong>Sacca stagna<\/strong> per il telefono, perch\u00e9 in barca ci si bagna.<\/li>\n<li><strong>Cibo e acqua<\/strong> se vai per conto tuo: sull&#8217;isola la scelta \u00e8 scarsa.<\/li>\n<li><strong>Dati mobili<\/strong> per sentire il barcaiolo e l&#8217;hotel: un&#8217;<a href=\"https:\/\/holafly.sjv.io\/DyNgOy\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener noreferrer\">eSIM di Holafly<\/a>, da installare prima del volo.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>\ud83d\udee1\ufe0f Assicurazione di viaggio per Dumaguete e Apo<\/h2>\n<p>G\u00e1bor si \u00e8 ammalato a Dumaguete, e senza assicurazione le spese mediche e gli spostamenti per farsi curare restano a carico tuo. Da Apo, poi, per qualsiasi emergenza bisogna prima prendere una barca fino alla costa di Negros.<\/p>\n<p>Noi viaggiamo con <a href=\"https:\/\/heymondo.it\/?utm_medium=Afiliado&amp;utm_source=SURFINGTHEPLANETIT&amp;utm_campaign=PRINCIPAL&amp;cod_descuento=SURFINGTHEPLANETIT&amp;ag_campaign=FILIPINAS-TEXTO&amp;agencia=jDuMy7mZ855ftHzdxJ87HqQpmNjAkWLQibVSPKsw\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener noreferrer\">Heymondo<\/a>, e i lettori del blog hanno il 10% di sconto. Chi scende con le bombole intorno ad Apo deve chiedere se il diving rientra nella copertura e fino a che profondit\u00e0.<\/p>\n<h2>\u2753 Domande frequenti su Apo Island e Dumaguete<\/h2>\n<p><strong>Quanti giorni dedicare a Dumaguete?<\/strong> Con due notti hai un giorno per Apo e un altro per la citt\u00e0 o per un&#8217;escursione nell&#8217;interno. Se prosegui per Siquijor, la stessa base ti serve all&#8217;andata e al ritorno.<\/p>\n<p><strong>Bisogna saper fare immersioni per vedere le tartarughe?<\/strong> No. Le tartarughe di Apo si nutrono in acque basse vicino alla spiaggia, e noi le abbiamo viste con maschera e boccaglio.<\/p>\n<p><strong>Ci si pu\u00f2 andare con i bambini?<\/strong> Se nuotano con il giubbotto e il mare \u00e8 calmo, s\u00ec. La traversata in barca \u00e8 breve, anche se con il vento balla parecchio.<\/p>\n<h2>\u27a1\ufe0f Dopo Dumaguete<\/h2>\n<p>Con i voli diretti per Manila e Cebu, Dumaguete funziona sia come ultima tappa nelle Visayas sia come punto di partenza per poi risalire verso nord. Per noi \u00e8 stata la fine del giro, cominciato a <a href=\"https:\/\/www.surfingtheplanet.com\/it\/malapascua-filippine\/\">Malapascua<\/a>; quanti giorni dare a ogni isola e come passare dall&#8217;una all&#8217;altra lo spieghiamo nel nostro <a href=\"https:\/\/www.surfingtheplanet.com\/it\/cosa-vedere-filippine\/\">itinerario di 15 o 20 giorni nelle Filippine<\/a>.<\/p>\n<p>Ti \u00e8 piaciuto l&#8217;articolo? Per altre idee di viaggio <a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/surfingplanet\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow noreferrer\"><img decoding=\"async\" style=\"vertical-align: middle; margin-right: 5px;\" src=\"https:\/\/cdn.surfingtheplanet.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/icono-instagram-oficial.png?strip=all&#038;resize=20%2C20\" alt=\"Instagram\" width=\"20\" height=\"20\"\/> seguici su Instagram!<\/a><\/p>\n<div style=\"background-color: #f5f5f5; padding: 20px; border-radius: 10px; font-family: Arial, sans-serif; margin-top: 40px; overflow: hidden;\">\n<h3 style=\"margin-top: 0; font-size: 20px; color: #333;\"><span id=\"L_autrice\">L&#8217;autrice<\/span><\/h3>\n<div style=\"display: flex; align-items: flex-start; flex-wrap: wrap;\">\n<img decoding=\"async\" style=\"width: 100px; height: 150px; object-fit: cover; border-radius: 6px; margin-right: 20px; margin-bottom: 10px;\" src=\"https:\/\/cdn.surfingtheplanet.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/rachele-cervaro-autor-box-new.jpg?strip=all&#038;w=1920\" alt=\"Rachele Cervaro\"\/><\/p>\n<div style=\"flex: 1; min-width: 200px;\">\n<h4 style=\"margin: 0 0 10px 0; font-size: 18px; color: #222;\"><span id=\"Rachele_Cervaro\">Rachele Cervaro<\/span><\/h4>\n<div style=\"font-size: 14px; color: #555; line-height: 1.6;\">\n<p style=\"margin: 0 0 10px 0;\">Esperta di marketing digitale, Rachele \u00e8 una delle anime di <strong>Surfing the Planet<\/strong>. \u00c8 nata a Venezia, ma da molti anni ha trovato in Catalogna il suo posto nel mondo.<\/p>\n<p style=\"margin: 0 0 10px 0;\">Dal 2012 scrive di viaggi insieme a G\u00e1bor, suo compagno di strada e di vita. Insieme hanno visitato pi\u00f9 di 40 Paesi, prima in coppia e ora anche con il figlio Diego, che fin da piccolo li accompagna ovunque vadano.<\/p>\n<p style=\"margin: 0;\">Ama i paesini con carattere, i mercati locali e conoscere nuove culture. Le piace organizzare i viaggi nei minimi dettagli, ma anche lasciare spazio all&#8217;improvvisazione e alle sorprese lungo la strada. Nel blog condivide tutto questo con chi, come lei, vede il viaggio come un modo di vivere pi\u00f9 consapevole e pi\u00f9 libero.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div style=\"background-color: #f5f5f5; padding: 20px; border-radius: 10px; font-family: Arial, sans-serif; margin-top: 40px; overflow: hidden;\">\n<h3 style=\"margin-top: 0; font-size: 20px; color: #333;\"><span id=\"L_autore\">L&#8217;autore<\/span><\/h3>\n<div style=\"display: flex; align-items: flex-start; flex-wrap: wrap;\">\n<img decoding=\"async\" style=\"width: 100px; height: 150px; object-fit: cover; border-radius: 6px; margin-right: 20px; margin-bottom: 10px;\" src=\"https:\/\/cdn.surfingtheplanet.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/gabor-photo.jpg?strip=all&#038;w=1920\" alt=\"G\u00e1bor Kov\u00e1cs\"\/><\/p>\n<div style=\"flex: 1; min-width: 200px;\">\n<h4 style=\"margin: 0 0 10px 0; font-size: 18px; color: #222;\"><span id=\"Gabor_Kovacs\">G\u00e1bor Kov\u00e1cs<\/span><\/h4>\n<div style=\"font-size: 14px; color: #555; line-height: 1.6;\">\n<p style=\"margin: 0 0 10px 0;\">Chimico e traduttore in un&#8217;altra vita, travel blogger dal 2012 e uno dei creatori di <strong>Surfing the Planet<\/strong>. \u00c8 nato in Ungheria, ma vive in Catalogna da pi\u00f9 di vent&#8217;anni.<\/p>\n<p style=\"margin: 0 0 10px 0;\">Ha avuto la fortuna di mettere piede in pi\u00f9 di 40 Paesi sparsi in tutti i continenti (Antartide esclusa, ma prima o poi ci arriver\u00e0). Viaggia con la compagna Rachele e il figlio Diego, nato nel 2019, che ha gi\u00e0 macinato pi\u00f9 chilometri di tanti adulti.<\/p>\n<p style=\"margin: 0;\">Ama le montagne, perdersi su sentieri che non compaiono sulle mappe e cercare quelle spiagge nascoste che su Instagram non si vedono. Sul blog racconta proprio questo modo di viaggiare: zaino leggero e occhi ben aperti.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"afboxbelow\">\n<h2><strong>\ud83d\udcb0 Risparmia con i nostri link<\/strong><\/h2>\n<p>\ud83d\udee1\ufe0f Non dimenticare di fare la <a href=\"https:\/\/heymondo.it\/?utm_medium=Afiliado&amp;utm_source=SURFINGTHEPLANETIT&amp;utm_campaign=PRINCIPAL&amp;cod_descuento=SURFINGTHEPLANETIT&amp;ag_campaign=FILIPINAS-CAJA&amp;agencia=jDuMy7mZ855ftHzdxJ87HqQpmNjAkWLQibVSPKsw\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener noreferrer\">MIGLIORE ASSICURAZIONE di VIAGGIO con HEYMONDO<\/a> e approfitta del 10% di sconto riservato ai nostri lettori.<\/p>\n<p>\ud83d\udcf6 Prendi una <a href=\"https:\/\/holafly.sjv.io\/DyNgOy\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener noreferrer\">eSIM di Holafly<\/a> con il 5% di sconto per restare sempre connesso.<\/p>\n<p>\ud83c\udfe8 Prenota il tuo <a href=\"https:\/\/www.booking.com\/index.it.html?aid=958444\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener noreferrer\">HOTEL al MIGLIOR PREZZO nelle FILIPPINE<\/a><\/p>\n<p>\ud83c\udfdb\ufe0f Prenota le MIGLIORI <a href=\"https:\/\/www.civitatis.com\/it\/cebu\/?aid=1050&amp;cmp=apoisland-it\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener noreferrer\">ESCURSIONI a CEBU<\/a><\/p>\n<p>\ud83d\uddfa\ufe0f Prenota le MIGLIORI <a href=\"https:\/\/www.civitatis.com\/it\/filippine\/?aid=1050&amp;cmp=apoisland-it\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener noreferrer\">VISITE GUIDATE ed ESCURSIONI nelle FILIPPINE<\/a><\/p>\n<\/div>\n<p><a href=\"https:\/\/heymondo.it\/?utm_medium=Afiliado&amp;utm_source=SURFINGTHEPLANETIT&amp;utm_campaign=PRINCIPAL&amp;cod_descuento=SURFINGTHEPLANETIT&amp;ag_campaign=FILIPINAS-BANNER&amp;agencia=jDuMy7mZ855ftHzdxJ87HqQpmNjAkWLQibVSPKsw\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow noindex\"><img decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-60565 size-full\" src=\"https:\/\/cdn.surfingtheplanet.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/seguro-heymondo-surfing-planet-italiano.jpg?strip=all\" alt=\"Sconto sull'assicurazione di viaggio Heymondo per i lettori di Surfing the Planet\" width=\"1200\" height=\"249\" sizes=\"(max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" srcset=\"https:\/\/cdn.surfingtheplanet.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/seguro-heymondo-surfing-planet-italiano.jpg?strip=all 1200w, https:\/\/cdn.surfingtheplanet.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/seguro-heymondo-surfing-planet-italiano-300x62.jpg?strip=all 300w, https:\/\/cdn.surfingtheplanet.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/seguro-heymondo-surfing-planet-italiano-1024x212.jpg?strip=all 1024w, https:\/\/cdn.surfingtheplanet.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/seguro-heymondo-surfing-planet-italiano-768x159.jpg?strip=all 768w, https:\/\/cdn.surfingtheplanet.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/seguro-heymondo-surfing-planet-italiano.jpg?strip=all&amp;w=120 120w, https:\/\/cdn.surfingtheplanet.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/seguro-heymondo-surfing-planet-italiano.jpg?strip=all&amp;w=240 240w, https:\/\/cdn.surfingtheplanet.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/seguro-heymondo-surfing-planet-italiano.jpg?strip=all&amp;w=360 360w, https:\/\/cdn.surfingtheplanet.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/seguro-heymondo-surfing-planet-italiano.jpg?strip=all&amp;w=480 480w, https:\/\/cdn.surfingtheplanet.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/seguro-heymondo-surfing-planet-italiano.jpg?strip=all&amp;w=600 600w, https:\/\/cdn.surfingtheplanet.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/seguro-heymondo-surfing-planet-italiano.jpg?strip=all&amp;w=840 840w, https:\/\/cdn.surfingtheplanet.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/seguro-heymondo-surfing-planet-italiano.jpg?strip=all&amp;w=960 960w, https:\/\/cdn.surfingtheplanet.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/seguro-heymondo-surfing-planet-italiano.jpg?strip=all&amp;w=1080 1080w\" \/><\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Apo Island \u00e8 un&#8217;isola vulcanica di circa 74 ettari davanti alla punta meridionale dell&#8217;isola di Negros, e quasi tutto quello che ha da mostrare si trova sott&#8217;acqua. Gli abitanti proteggono la barriera corallina da pi\u00f9 di quarant&#8217;anni, ed \u00e8 per questo che attorno all&#8217;isola si vedono spesso tartarughe verdi e tartarughe embricate, anche se nessuno [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":3183,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_genesis_hide_title":false,"_genesis_hide_breadcrumbs":false,"_genesis_hide_singular_image":false,"_genesis_hide_footer_widgets":false,"_genesis_custom_body_class":"","_genesis_custom_post_class":"","_genesis_layout":"","footnotes":""},"categories":[1079,886],"tags":[1068,1059],"class_list":["post-11155","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-asia-it","category-filippine","tag-cosa-vedere","tag-diario-giro-del-mondo","entry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Apo Island: snorkeling con le tartarughe da Dumaguete<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Dumaguete come base e Apo Island come escursione: cosa sapere per organizzare la giornata nella riserva marina e scegliere bene come e con chi andare.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.surfingtheplanet.com\/it\/apo-island-dumaguete\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Apo Island: snorkeling con le tartarughe da Dumaguete\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Dumaguete come base e Apo Island come escursione: cosa sapere per organizzare la giornata nella riserva marina e scegliere bene come e con chi andare.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.surfingtheplanet.com\/it\/apo-island-dumaguete\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Surfing the Planet\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/surfingtheplanet\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2013-05-03T06:00:59+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-11-20T10:18:43+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.surfingtheplanet.com\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/DSCN2524a1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"996\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"664\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Rachele &amp; G\u00e1bor\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@surfingplanet\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@surfingplanet\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Rachele &amp; G\u00e1bor\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.surfingtheplanet.com\\\/it\\\/apo-island-dumaguete\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.surfingtheplanet.com\\\/it\\\/apo-island-dumaguete\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Rachele &amp; G\u00e1bor\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.surfingtheplanet.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/6e4b705b32ef9f3f0f705025a7bfb230\"},\"headline\":\"Apo Island e Dumaguete: guida per visitare la riserva marina\",\"datePublished\":\"2013-05-03T06:00:59+00:00\",\"dateModified\":\"2026-11-20T10:18:43+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.surfingtheplanet.com\\\/it\\\/apo-island-dumaguete\\\/\"},\"wordCount\":3138,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.surfingtheplanet.com\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.surfingtheplanet.com\\\/it\\\/apo-island-dumaguete\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/cdn.surfingtheplanet.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2013\\\/05\\\/DSCN2524a1.jpg?strip=all\",\"keywords\":[\"Cosa vedere\",\"Diario giro del mondo\"],\"articleSection\":[\"Asia\",\"Cosa vedere nelle Filippine\"],\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.surfingtheplanet.com\\\/it\\\/apo-island-dumaguete\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.surfingtheplanet.com\\\/it\\\/apo-island-dumaguete\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.surfingtheplanet.com\\\/it\\\/apo-island-dumaguete\\\/\",\"name\":\"Apo Island: snorkeling con le tartarughe da Dumaguete\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.surfingtheplanet.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.surfingtheplanet.com\\\/it\\\/apo-island-dumaguete\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.surfingtheplanet.com\\\/it\\\/apo-island-dumaguete\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/cdn.surfingtheplanet.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2013\\\/05\\\/DSCN2524a1.jpg?strip=all\",\"datePublished\":\"2013-05-03T06:00:59+00:00\",\"dateModified\":\"2026-11-20T10:18:43+00:00\",\"description\":\"Dumaguete come base e Apo Island come escursione: cosa sapere per organizzare la giornata nella riserva marina e scegliere bene come e con chi andare.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.surfingtheplanet.com\\\/it\\\/apo-island-dumaguete\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.surfingtheplanet.com\\\/it\\\/apo-island-dumaguete\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.surfingtheplanet.com\\\/it\\\/apo-island-dumaguete\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cdn.surfingtheplanet.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2013\\\/05\\\/DSCN2524a1.jpg?strip=all\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/cdn.surfingtheplanet.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2013\\\/05\\\/DSCN2524a1.jpg?strip=all\",\"width\":996,\"height\":664},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.surfingtheplanet.com\\\/it\\\/apo-island-dumaguete\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.surfingtheplanet.com\\\/it\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Asia\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.surfingtheplanet.com\\\/it\\\/category\\\/asia-it\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Cosa vedere nelle Filippine\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.surfingtheplanet.com\\\/it\\\/category\\\/asia-it\\\/filippine\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Apo Island e Dumaguete: guida per visitare la riserva marina\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.surfingtheplanet.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.surfingtheplanet.com\\\/\",\"name\":\"Surfing the Planet\",\"description\":\"Blog de viajes. Escapadas y grandes viajes\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.surfingtheplanet.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.surfingtheplanet.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.surfingtheplanet.com\\\/#organization\",\"name\":\"Surfing the Planet\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.surfingtheplanet.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.surfingtheplanet.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cdn.surfingtheplanet.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2014\\\/03\\\/logo_newlayout21.png?strip=all\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/cdn.surfingtheplanet.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2014\\\/03\\\/logo_newlayout21.png?strip=all\",\"width\":570,\"height\":110,\"caption\":\"Surfing the Planet\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.surfingtheplanet.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/surfingtheplanet\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/surfingplanet\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/surfingplanet\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.pinterest.com\\\/surfingplanet\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/user\\\/SurfingThePlanet\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.surfingtheplanet.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/6e4b705b32ef9f3f0f705025a7bfb230\",\"name\":\"Rachele &amp; G\u00e1bor\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/89f133d541c03d1cd589c31ca3cb226af1cf7a4495aef2453fa775142511b3f0?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/89f133d541c03d1cd589c31ca3cb226af1cf7a4495aef2453fa775142511b3f0?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/89f133d541c03d1cd589c31ca3cb226af1cf7a4495aef2453fa775142511b3f0?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Rachele &amp; G\u00e1bor\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Apo Island: snorkeling con le tartarughe da Dumaguete","description":"Dumaguete come base e Apo Island come escursione: cosa sapere per organizzare la giornata nella riserva marina e scegliere bene come e con chi andare.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.surfingtheplanet.com\/it\/apo-island-dumaguete\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Apo Island: snorkeling con le tartarughe da Dumaguete","og_description":"Dumaguete come base e Apo Island come escursione: cosa sapere per organizzare la giornata nella riserva marina e scegliere bene come e con chi andare.","og_url":"https:\/\/www.surfingtheplanet.com\/it\/apo-island-dumaguete\/","og_site_name":"Surfing the Planet","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/surfingtheplanet","article_published_time":"2013-05-03T06:00:59+00:00","article_modified_time":"2026-11-20T10:18:43+00:00","og_image":[{"width":996,"height":664,"url":"https:\/\/www.surfingtheplanet.com\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/DSCN2524a1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Rachele &amp; G\u00e1bor","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@surfingplanet","twitter_site":"@surfingplanet","twitter_misc":{"Scritto da":"Rachele &amp; G\u00e1bor","Tempo di lettura stimato":"4 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.surfingtheplanet.com\/it\/apo-island-dumaguete\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.surfingtheplanet.com\/it\/apo-island-dumaguete\/"},"author":{"name":"Rachele &amp; G\u00e1bor","@id":"https:\/\/www.surfingtheplanet.com\/#\/schema\/person\/6e4b705b32ef9f3f0f705025a7bfb230"},"headline":"Apo Island e Dumaguete: guida per visitare la riserva marina","datePublished":"2013-05-03T06:00:59+00:00","dateModified":"2026-11-20T10:18:43+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.surfingtheplanet.com\/it\/apo-island-dumaguete\/"},"wordCount":3138,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.surfingtheplanet.com\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.surfingtheplanet.com\/it\/apo-island-dumaguete\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/cdn.surfingtheplanet.com\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/DSCN2524a1.jpg?strip=all","keywords":["Cosa vedere","Diario giro del mondo"],"articleSection":["Asia","Cosa vedere nelle Filippine"],"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.surfingtheplanet.com\/it\/apo-island-dumaguete\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.surfingtheplanet.com\/it\/apo-island-dumaguete\/","url":"https:\/\/www.surfingtheplanet.com\/it\/apo-island-dumaguete\/","name":"Apo Island: snorkeling con le tartarughe da Dumaguete","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.surfingtheplanet.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.surfingtheplanet.com\/it\/apo-island-dumaguete\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.surfingtheplanet.com\/it\/apo-island-dumaguete\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/cdn.surfingtheplanet.com\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/DSCN2524a1.jpg?strip=all","datePublished":"2013-05-03T06:00:59+00:00","dateModified":"2026-11-20T10:18:43+00:00","description":"Dumaguete come base e Apo Island come escursione: cosa sapere per organizzare la giornata nella riserva marina e scegliere bene come e con chi andare.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.surfingtheplanet.com\/it\/apo-island-dumaguete\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.surfingtheplanet.com\/it\/apo-island-dumaguete\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.surfingtheplanet.com\/it\/apo-island-dumaguete\/#primaryimage","url":"https:\/\/cdn.surfingtheplanet.com\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/DSCN2524a1.jpg?strip=all","contentUrl":"https:\/\/cdn.surfingtheplanet.com\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/DSCN2524a1.jpg?strip=all","width":996,"height":664},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.surfingtheplanet.com\/it\/apo-island-dumaguete\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.surfingtheplanet.com\/it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Asia","item":"https:\/\/www.surfingtheplanet.com\/it\/category\/asia-it\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Cosa vedere nelle Filippine","item":"https:\/\/www.surfingtheplanet.com\/it\/category\/asia-it\/filippine\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Apo Island e Dumaguete: guida per visitare la riserva marina"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.surfingtheplanet.com\/#website","url":"https:\/\/www.surfingtheplanet.com\/","name":"Surfing the Planet","description":"Blog de viajes. Escapadas y grandes viajes","publisher":{"@id":"https:\/\/www.surfingtheplanet.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.surfingtheplanet.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.surfingtheplanet.com\/#organization","name":"Surfing the Planet","url":"https:\/\/www.surfingtheplanet.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.surfingtheplanet.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/cdn.surfingtheplanet.com\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/logo_newlayout21.png?strip=all","contentUrl":"https:\/\/cdn.surfingtheplanet.com\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/logo_newlayout21.png?strip=all","width":570,"height":110,"caption":"Surfing the Planet"},"image":{"@id":"https:\/\/www.surfingtheplanet.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/surfingtheplanet","https:\/\/x.com\/surfingplanet","https:\/\/www.instagram.com\/surfingplanet\/","https:\/\/www.pinterest.com\/surfingplanet","https:\/\/www.youtube.com\/user\/SurfingThePlanet"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.surfingtheplanet.com\/#\/schema\/person\/6e4b705b32ef9f3f0f705025a7bfb230","name":"Rachele &amp; G\u00e1bor","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/89f133d541c03d1cd589c31ca3cb226af1cf7a4495aef2453fa775142511b3f0?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/89f133d541c03d1cd589c31ca3cb226af1cf7a4495aef2453fa775142511b3f0?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/89f133d541c03d1cd589c31ca3cb226af1cf7a4495aef2453fa775142511b3f0?s=96&d=mm&r=g","caption":"Rachele &amp; G\u00e1bor"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.surfingtheplanet.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11155","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.surfingtheplanet.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.surfingtheplanet.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.surfingtheplanet.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.surfingtheplanet.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11155"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.surfingtheplanet.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11155\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":66755,"href":"https:\/\/www.surfingtheplanet.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11155\/revisions\/66755"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.surfingtheplanet.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3183"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.surfingtheplanet.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11155"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.surfingtheplanet.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11155"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.surfingtheplanet.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11155"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}