Descubre Budapest con un local: 40 planes imperdibles y una guía completa por un húngaro

Budapest, la Perla del Danubio, comparte escenario con Viena y Praga en el corazón de Europa Central, pero, ante todo, ¡es mi ciudad! Sí, nací en Hungría y viví parte de mi vida en esta maravillosa ciudad, así que elegir los imprescindibles que ver en Budapest es una tarea que me llena de emoción, nostalgia y un toque de ansiedad.

No pretendo ser imparcial porque Budapest es un destino único, y la amo a pesar de sus defectos, aquellos que a veces presentan desafíos a los habitantes. Mi misión aquí es contagiarte mi amor por la ciudad a través de una guía súper completa. En la primera parte, te invito a explorar 40 rincones mágicos en Budapest y sus alrededores. Comenzaré destacándote los lugares/experiencias imperdibles, y luego te llevaré a descubrir otras visitas interesantes en la ciudad. También compartiré contigo algunas de las excursiones más fascinantes que podrías realizar aquí.

En la segunda parte del post, encontrarás un tesoro de información útil para tu viaje, directamente de alguien que conoce cada rincón de esta ciudad. ¿Listo para enamorarte de Budapest conmigo? ¡Vamos a descubrir juntos lo que hace que esta ciudad sea tan única!

Qué ver y hacer en Budapest – Los imprescindibles

1. Subir a un barco y disfrutar de la ciudad desde el Danubio

El Danubio literalmente corta la ciudad en dos partes. ¿Por qué no aprovechar eso para ver las atracciones de Budapest desde otro punto de vista? No cabe duda de que una de las actividades imperdibles que hacer en Budapest es subir a un barco y navegar un poco por el Danubio. La opción más popular es hacer un paseo en barco al atardecer cuando Budapest muestra su cara más romántica.

2. Visitar uno de los parlamentos más bellos de Europa

La belleza del fascinante edificio neogótico del Parlamento se aprecia tanto desde cerca como desde la otra orilla del Danubio (Buda en este caso). Este es uno de los edificios principales que debes visitar en Budapest, ya que su interior es quizás incluso más hermoso que su exterior. La Sala de Asamblea es simplemente espectacular, nada que ver con la calidad de los políticos del país. Por cierto, las joyas de la Corona de los Reyes Húngaros también se encuentran aquí y las podrás visitar durante tu visita al Parlamento.

Si deseas visitar este edificio en un tour en español, puedes contratar esta visita guiada al Parlamento o comprar un tour que combine la visita guiada por Budapest y la visita por el Parlamento de Budapest.

3. Disfrutar de las vistas de la ciudad

Una de las cosas más imprescindibles que hacer en Budapest, sin ninguna duda, es subir a algunos de sus miradores espectaculares. Las impresionantes vistas de la ciudad y el Danubio se pueden apreciar desde varios puntos de la colina del castillo. La más fabulosa es desde la cumbre de la colina Gellért, pero las vistas desde el Palacio Real también son increíbles. Estos miradores suelen estar repletos de turistas, así que te recomendamos ir a primera o última hora del día.

4. Hacer un free tour en Budapest

Mi experiencia es que la historia húngara no es muy conocida entre aquellos que visitan Budapest y para comprender las particularidades del país es muy recomendable hacer alguna visita guiada que te contextualice. Entre las visitas guiadas disponibles, nosotros te recomendamos este free tour de los imprescindibles Budapest. Lo probé y me parece que los guías explicaron muy bien y de forma entretenida la historia de mi ciudad y contaron muchas curiosidades sobre la historia del país o el carácter de los húngaros.

5. Disfrutar de un viaje panorámico en el tranvía número 2

Si es tu primera vez en Budapest y quieres disfrutar de unas vistas perfectas de la colina del palacio y del Danubio, no hay mejor opción que coger este tranvía. Es uno de los secretos mejor guardados y una de las mejores cosas que hacer en Budapest, además casi gratis. La ruta que hace el tranvía fue elegida entre las 10 rutas de tranvía más bonitas del mundo y lo puedes coger usando los billetes del transporte público. ¡Un verdadero chollo!

6. Relajarse en uno de los baños termales de Budapest

Es un lugar común, pero uno de los atractivos principales de la ciudad son los baños termales, y a la ciudad se le conoce muchas veces como “la ciudad de los SPAs”. Hay nada menos que 15 baños termales públicos en la ciudad, y muchos de ellos se hallan en edificios muy bonitos como el Hotel Gellért o el Balneario Széchenyi. En invierno, una de las mejores cosas que hacer en Budapest es pasar un rato en la parte exterior de estos baños. Si acaba de nevar, es una experiencia inolvidable estar sentado en una de las piscinas termales escondidas en el vapor y ver la nieve a tu alrededor. No obstante, ¡cuidado de no pillar un constipado, el invierno en Hungría no es ninguna broma!

Si quieres ir a alguno de los baños termales, te recomendamos comprar tu entrada con antelación para evitar las colas. Las mejores opciones son el Balneario Széchenyi, que tiene un gran espacio al aire libre también, mientras el Balneario Gellért está en un edificio precioso. Si quieres, aquí podrías comprar tu entrada al Balneario Széchenyi.

7. Pasear por la orilla del Danubio hasta el Teatro Nacional

El Nuevo Teatro Nacional de Hungría y el Palacio de las Artes fueron construidos a principios del nuevo milenio y enseñan una cara más moderna de la ciudad. Aunque en su día hubo bastante discusión sobre si el nuevo Teatro Nacional representa bien la identidad húngara, hoy en día se ha consolidado entre los lugares que sin falta tienes que visitar en Budapest. Tanto estos edificios modernos como el parque memorial al lado merecen un poco de exploración. Además, cerca de esta zona (solo debes cruzar el puente Rákóczi-híd) se encuentra la zona de Kopaszi-gát, una lengua de tierra en el Danubio que está repleto de restaurantes y terrazas muy agradables para los meses de verano.

8. Visitar el Palacio Real

No hay ningún edificio que mejor represente la historia turbulenta de Hungría que el Palacio (Castillo) de Buda de estilo neobarroco, situado en la cumbre de una colina. Ocupado y derrumbado varias veces durante su historia, ahora es el corazón del barrio del castillo que es reconocido como Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO. Si no tienes muchos días, quizás es mejor limitarse a un paseo por el recinto del castillo. El Castillo de Buda también alberga varios museos interesantes como la Galería Nacional o el Museo de Historia de Budapest. Si quieres conocer los secretos de este pedazo de historia, te recomendamos este free tour por el Castillo de Buda.

9. Visitar la peculiar iglesia de Matías

La iglesia más peculiar y probablemente más interesante que ver en Budapest es la iglesia neogótica de Matías. Esta bonita iglesia en el barrio del Castillo servía como iglesia para matrimonios en la época gloriosa del rey Matías Corvino. Vale la pena visitarla tanto por fuera como por dentro. El techo peculiar de colores y el interior decorado con frescos y vidrio artístico, todos contribuyen a la belleza de la iglesia. En la iglesia también han encontrado restos de uno de los reyes importantes de Hungría, cuyo ADN recién ha sido identificado.

10. Mirar la ciudad desde lo alto desde el Bastión de los Pescadores

Otra parada obligada que hacer durante la visita del barrio del Castillo es el neogótico Bastión de los Pescadores. Este monumento es además uno de los miradores más bonitos en Buda. Consiste en 7 torres que representan los jefes de los tribus que llevaron su gente a la Cuenca de los Cárpatos donde se encuentra la patria actual de los húngaros. Las vistas de Pest y el Danubio son realmente espectaculares desde aquí. Esta zona tiene una parte gratuita y otra de pago.

11. Paseo por el Parque de la Ciudad

Si buscas alejarte de las multitudes, el Parque de la Ciudad será tu refugio en Budapest. Además de la serenidad de este parque arbolado, podrás descubrir lugares de interés menos frecuentados por los turistas, como el Castillo de Vajdahunyad o la estatua de Anonymous, el primer historiador húngaro de la época medieval. En invierno, incluso encontrarás una amplia pista de hielo para patinar, si así lo deseas.

12. Viaje en el tiempo en el ferrocarril subterráneo más antiguo del continente

Otra experiencia de transporte público que vale la pena en Budapest y casi gratuita es el viaje en la línea 1 del metro (la línea amarilla). Por el precio de un billete sencillo (o con tu abono de transporte), tendrás la oportunidad de viajar a la época gloriosa de Austria-Hungría a finales del siglo XIX, cuando este metro comenzó a funcionar en 1896. Con orgullo local, este metro, Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO, se enorgullece de ser el primer tren subterráneo de la Europa Continental, después del de Londres. Los lugareños simplemente lo llaman «el földalatti» (el subte).

13. Explorar el Museo Nacional, un referente en la historia húngara

El edificio neoclásico del Museo Nacional de Hungría es la principal institución museística de la historia del país con una colección fascinante. Aunque la corona fue trasladada al Parlamento a finales del siglo pasado, el museo aún conserva el manto de coronación de los Reyes de Hungría junto con otras joyas de la historia húngara.

Para los lugareños, este museo tiene un significado simbólico, ya que desempeñó un papel crucial en la revolución de 1848 contra el Imperio Habsburgo. El 15 de marzo de 1848, los revolucionarios leyeron sus 12 puntos que exigían libertad de prensa y otros derechos básicos en la escalera del museo. El museo se ha convertido en un símbolo de la identidad nacional, y hoy en día, las escaleras son un lugar de encuentro querido por los jóvenes, con música en vivo y festividades nacionales. En verano, disfrutar de la música en vivo sentado en las escaleras puede ser una experiencia placentera.

14. Sumergirse en la cultura local visitando algún mercado de Budapest

Explorar Budapest también es una excelente oportunidad para sumergirse en la cultura local húngara, y no hay mejor manera de hacerlo que visitando alguno de los mercados de la ciudad. Aunque el Mercado Central se encuentra en un edificio hermoso y atrae a muchos turistas en busca de souvenirs, la mayor parte del mercado funciona como un mercado local, donde puedes encontrar productos locales y probar especialidades de la cocina húngara. Los precios pueden ser más elevados en la sección de comida, así que si buscas opciones más económicas para comer en Budapest, es mejor explorar mercados menos turísticos.

15. Visitar la Basílica de San Esteban y descubrir la Mano Derecha del Santo fundador del país

La Basílica neoclásica de San Esteban, la iglesia principal de Hungría, es un edificio impresionante que se puede admirar desde la amplia plaza frente a ella. La decoración de mosaicos en su interior también es hermosa, pero la atracción principal dentro de la iglesia es la Mano Derecha momificada de San Esteban, el primer rey católico y fundador del país. Su mano se exhibe en la basílica y cada 20 de agosto, durante la procesión que conmemora la fundación de Hungría, la sacan de la iglesia.

16. Cruzar tantos puentes del Danubio como sea posible

Budapest es conocida por sus impresionantes puentes sobre el Danubio, que conectan la llana Pest con la montañosa Buda. Hasta 1873, ambas partes de la ciudad eran ciudades separadas, y hoy en día, se conectan mediante varios puentes. Quizás el más impresionante sea el Puente de las Cadenas, pero otros como el Puente de Isabel (Erzsébet híd), el Puente de la Libertad (Szabadság híd) o el Puente Margarita (Margit híd) también merecen tu atención. En una de las noches, no te pierdas la oportunidad de disfrutar de la vista de los puentes iluminados, un espectáculo verdaderamente impresionante.

17. Picnic o deporte en la isla Margarita

La isla Margarita, uno de los lugares más encantadores de la ciudad, es una visita obligada. Accesible fácilmente en tranvía (descendiendo en la parada de tranvía en el centro del Puente Margit-híd), la isla alberga ruinas medievales intrigantes, instalaciones para practicar deportes y bares con agradables terrazas. En verano, la mejor opción es simplemente encontrar un lugar en una de las muchas áreas verdes y disfrutar de un picnic rodeado de flores y árboles.

18. Visitar la mayor sinagoga de Europa

La Sinagoga de la Calle Dohány (Dohány utca) se encuentra en medio del Barrio Judío de Budapest. Esta impresionante sinagoga es conocida como la más grande de toda Europa y una de las más importantes del mundo. Con una longitud de 53 metros, puede albergar a 3,000 personas en un servicio religioso. Los bancos, como es habitual en las sinagogas, están separados para hombres y mujeres. Esta sinagoga, ubicada en el barrio que fue el gueto judío durante la Segunda Guerra Mundial, aún se refiere a él como el barrio judío. Si quieres conocer la herencia judía de Budapest, no te pierdas este free tour por el Barrio Judío.

19. Pasear por la avenida Andrássy hasta la plaza de los Héroes

La avenida Andrássy es otro lugar de Budapest declarado Patrimonio de la Humanidad. En ambos lados de la calle se encuentran lujosas mansiones, muchas de las cuales ahora son embajadas internacionales. Siguiendo la avenida hasta el final, llegarás a la plaza más bonita de Budapest, la plaza de los Héroes, una de las plazas de Europa con una historia turbulenta.

Aquí se encuentra el Monumento del Milenio, que conmemora los 1000 años de historia del país (el monumento fue construido a finales del siglo 19). En el monumento aparecen todos los personajes importantes de la historia de Hungría, incluyendo muchos reyes. Para los amantes del arte, en la plaza se encuentra el Museo de Bellas Artes, cuya colección española de Goya y Velázquez es la mejor que puedes ver fuera de España.

20. Tomar algo en alguno de los famosos Ruin Pubs de la ciudad

Tomar algo en Budapest se ha asociado a sus famosos ruin pubs, literalmente bares en ruinas. Muchos edificios viejos en estado de ruinas fueron rehabilitados y convertidos en bares con diseño muy originales y creativos. La mayoría de estos bares se encuentran en el barrio judío de la ciudad, que poco a poco se ganó el nombre de «el barrio de la fiesta«, y de hecho, se está haciendo un esfuerzo para evitar que este barrio se convierta aún más en un desmadre total con mucho ruido.

Como dijimos, hay muchos Ruin Pubs que puedes frecuentar en Budapest, la mayoría de ellos tienen patios exteriores que son geniales en verano. ¿Quién no ha escuchado hablar del Szimpla, un bar que recomiendan visitar en Budapest todos los viajeros extranjeros? Yo te recomendaría lugares menos turísticos y más auténticos como el Kőleves Kert (Stone Soup Garden) o mi favorito, el Élesztő, que está fuera del barrio judío y ofrece una gran variedad de cervezas artesanales y un ambiente muy auténtico.

21. Recordar los terrores del siglo XX en la Casa del Terror

Normalmente, para la primera visita a una ciudad, no recomendamos museos, pero en este caso tenemos que hacer una excepción. Hungría sufrió el terror de dos dictaduras en el siglo pasado: la dictadura de los nazis durante los últimos años de la Segunda Guerra Mundial y el terror de la dictadura comunista durante varias décadas. Para entender lo dura que era la vida en estos tiempos, es simplemente esencial ver la Casa del Terror en Budapest. Visitar un lugar como este es especialmente recomendable para los españoles que a veces hablan de la dictadura franquista como si hubiese sido la única dictadura en Europa después de la Segunda Guerra Mundial y luego pasean por la calle con una camiseta que pone CCCP, como si se tratara de algo divertido.

El Museo de Terror es una fantástica exposición interactiva con uniformes, tanques y otros recuerdos de la época. El momento más impactante de tu visita será cuando un ascensor lento te baje al sótano, donde podrás visitar las celdas donde estaban los presos políticos y las salas donde los interrogaron con mucha crueldad. El impacto que tuvo este museo cuando lo visité por primera vez solo se puede comparar con la visita a Auschwitz o la Fábrica de Oskar Schindler en Cracovia.

22. En invierno – disfrutar del ambiente de los Mercados de Navidad

Si tu viaje a Budapest coincide con la época de Navidad, es imprescindible que pases un rato en algunos de los mercados de Navidad de la ciudad. Aparte de los típicos regalitos navideños, en estos mercados también se puede probar muchas cosas típicas de la gastronomía local. Tomar vino caliente te ayudará a enfrentar el frío típico de la época navideña en Hungría. Los dos mercados más conocidos son el Mercado de Navidad de la Plaza Vörösmarty y el Mercado de Navidad delante de la Basílica San Esteban. El ambiente es encantador; lamentablemente, los precios están muy lejos de la realidad, lo que irrita bastante a los locales. Igualmente, mirar y disfrutar del ambiente, las luces y los olores siempre es gratis.

Qué ver y hacer en Budapest – Otras visitas interesantes

En el primer apartado, te explicamos los imprescindibles que ver en Budapest en 3 días, y muchos de estos lugares se pueden explorar en un fin de semana. Si ya no es tu primer viaje o dispones de más tiempo, aquí tienes más sugerencias para visitar otros rincones interesantes en la capital y sus alrededores.

23. Recordar el Holocausto visitando el impactante monumento de Zapatos en la Orilla del Danubio

Cerca del Parlamento, no dejes de visitar uno de los momentos más emotivos de la ciudad: Los Zapatos en la Orilla del Danubio. Sesenta pares de zapatos de hierro, sin dueños, conmemoran el genocidio que los nazis llevaron a cabo en la orilla del Danubio, fusilando a 20.000 personas, incluidos los judíos del gueto, y arrojando sus cuerpos al río. Budapest tenía una comunidad judía considerable, y pocos saben que en Auschwitz asesinaron a más húngaros que personas de cualquier otro país.

24. Darte un capricho en una de las cafeterías/pastelerías históricas

Budapest también es famosa por sus cafeterías y pastelerías de estilo clásico. La mayoría de ellas datan del siglo XIX o principios del XX, con interiores realmente espectaculares. Después de un período de declive, muchas de ellas fueron restauradas y reabrieron sus puertas al público. El New York Café ha sido votado varias veces como uno de los más bonitos del mundo y realmente es muy elegante, aunque un poco caro. Otra institución es Gerbeaud, una pastelería en la Plaza Vörösmarty, fundada hace más de 160 años.

Si buscas algo muy típico y sofisticado que hacer en Budapest, puedes sentarte en la terraza del Café Gerbaud y probar un pastel que lleva el nombre de la pastelería. Prepárate también para gastar un poco más, pero si deseas disfrutar del mismo pastel por menos dinero, lo encontrarás en casi todas las pastelerías.

25. Disfrutar de un espectáculo en una de las Óperas más famosas de Europa

La Ópera Nacional de Hungría, una joya de la arquitectura neorrenacentista de la época de Austria-Hungría, es un hermoso edificio que vale la pena visitar incluso si no planeas ver una ópera. Si te interesa este género, asistir a un espectáculo en esta Ópera es algo imperdible. Se dice que la acústica de la sala es una de las mejores del mundo, y el programa siempre tiene un nivel muy alto.

26. Pasear por la Calle Váci, la calle comercial más importante de la ciudad

La Calle Váci (Váci utca) es posiblemente la calle más famosa de la ciudad. Se trata de una calle peatonal que conecta la Plaza Vörösmarty con el Mercado Central. Aunque cuenta con elegantes mansiones, hoy en día es un lugar muy turístico lleno de hoteles, restaurantes de dudosa calidad y tiendas de souvenirs en cada esquina. Algunos la incluirían entre los lugares esenciales que ver en Budapest, pero desde mi perspectiva, la Calle Váci forma parte de la realidad de la ciudad y la recomiendo solo a aquellos que disfrutan del bullicio y de las experiencias turísticas.

27. Conocer mejor el legado comunista en el Parque de las Estatuas

Si visitas la Casa del Terror en Budapest, podrás aprender mucho sobre la época comunista en Hungría. Sin embargo, si tienes más curiosidad, puedes desplazarte a las afueras de la ciudad para visitar el Parque de las Estatuas. Después de la caída del comunismo, las esculturas de los líderes comunistas, como Lenin o Marx, fueron retiradas de las plazas y parques de las ciudades. Hoy en día, estas esculturas, junto con la escultura de las botas de Stalin, se exhiben en este parque.

28. Pasear en la naturaleza en Normafa con vistas inmejorables de Budapest

Budapest tiene el privilegio de contar con montañas muy cerca de la ciudad. Después de un viaje de 20-30 minutos en autobús, puedes sumergirte en plena naturaleza, pasear por el bosque y disfrutar de un aire que nada tiene que ver con la contaminación de la ciudad. Uno de los lugares favoritos de los habitantes locales es Normafa, al que fácilmente llegarás con el autobús número 20 o 21. Desde allí, parten bonitos senderos en pleno bosque. Uno de esos senderos te llevará a lo que, en mi opinión, es el mirador más espectacular de Budapest: el Mirador de Isabel (Erzsébet-kilátó), con vistas maravillosas de la ciudad y el Danubio.

29. Visitar el Hospital de la Roca

Cerca del Castillo de Buda se encuentra uno de los lugares más curiosos que puedes visitar en Budapest. El Hospital de la Roca es un conjunto de grutas que servían como hospital durante la Segunda Guerra Mundial y más tarde como búnker nuclear durante la Guerra Fría.

30. Regatear en el Ecseri piac, el mayor mercadillo de la ciudad

Si deseas conocer un trozo de la Budapest auténtica y disfrutas del ambiente de los mercadillos, te recomendamos desplazarte hasta el Ecseri piac, el Mercado de Pulgas más grande de la ciudad. Aunque está bastante lejos del centro (no llega el metro), es divertido pasar una mañana buscando gangas entre antiguos discos de vinilo, recuerdos de la época comunista y otras curiosidades.

31. Explorar Aquincum: las ruinas de una ciudad romana

Aunque pueda parecer algo común y se encuentre algo alejado del centro, Budapest también alberga unas ruinas romanas notables. La provincia romana que ocupaba la parte occidental del actual país era conocida como Panonia, y en el territorio de Buda se erigía la ciudad romana de Aquincum. Aunque algunas partes de la ciudad fueron excavadas en el siglo XIX, hoy en día puedes pasear por las antiguas calles entre las ruinas de templos y otros edificios. Lamentablemente, las ruinas están un tanto descuidadas y carecen de una señalización clara, por lo que solo las recomendamos a los entusiastas de la arqueología o la cultura romana.

32. Sumergirse en la vida nocturna de la ciudad

La vida nocturna de Budapest cautiva a todos los visitantes. La iluminación impresionante de los edificios principales y los puentes sobre el Danubio, junto con los bares de ruina y la diversidad del entretenimiento nocturno, te dejarán con pocas horas para descansar en la capital.

33. Sobrevolar la ciudad en avioneta o helicóptero

Sobrevolar una ciudad siempre es una experiencia memorable, pero en el caso de Budapest, con el Danubio serpenteando y los impresionantes puentes desde la distancia, así como los majestuosos edificios a lo largo del río, se convierte en una experiencia simplemente excepcional.

Mapa de los mejores planes en Budapest

Las mejores excursiones desde Budapest

Budapest se encuentra en el centro de Hungría (considerando que mi país es bastante pequeño), lo que facilita la posibilidad de realizar excursiones de un día. En esta sección, te recomendamos algunas de las mejores excursiones desde Budapest.

34. Contemplar el impresionante Recodo del Danubio desde el Castillo de Visegrád

La última joya a orillas del Danubio que deberías visitar cerca de Budapest es Visegrád, donde en otra colina se encuentra la fortaleza medieval de Visegrád. Aunque esta antigua residencia real se encuentra en un estado bastante ruinoso, te enamorarás de las vistas del Recodo del Danubio, uno de los rincones más pintorescos de Hungría. Una excelente opción para visitar Esztergom y Visegrád en un tour organizado es esta excursión a Esztergom, Szentendre y Visegrád.

35. Pasear por las calles empedradas de Szentendre, la joya del Danubio

En las cercanías de Budapest, a orillas del Danubio, se encuentran varios lugares interesantes que se pueden visitar fácilmente. Una de las joyas de esta zona es Szentendre, un hermoso pueblo de calles empedradas cuyo ambiente evoca tiempos remotos. Conocido también como «El Pueblo de los Artistas», encontrarás muchas tiendas que venden artefactos y pinturas.

36. Disfrutar de las vistas desde la Catedral de Esztergom, vede de la iglesia católica húngara

El principal atractivo de Esztergom, otra ciudad a orillas del Danubio, es su fabulosa catedral. La Catedral de Esztergom, que se asienta sobre una colina, es la sede de la iglesia católica en Hungría y la mayor iglesia del país, con una gran cúpula de más de 30 metros de diámetro. Además de visitar el edificio, desde la colina podrás disfrutar de vistas espectaculares del Danubio y su entorno.

37. Acercarse al Lago Balaton y conocer los pueblos en su entorno

El Lago Balaton es como el mar para nosotros, los húngaros. A pesar de que hay muchos lugares de mar relativamente fácilmente accesibles en nuestros países de alrededor, el Lago Balaton sigue siendo el lugar favorito de vacaciones de verano para los habitantes del país. El Balaton es el mayor lago de Europa Central, y sus alrededores albergan algunos de los rincones más bonitos del país. Pueblos pintorescos, suaves colinas y mucha tradición caracterizan esta zona. Solo hay que pensar en Herend, una pequeña ciudad famosa por su porcelana.

38. Conocer el ambiente mágico de la «Puszta» (Gran Llanura Húngara)

Otra región de leyendas y mucha tradición que podrías visitar desde Budapest es la Puszta. Con este nombre se conoce la Gran Llanura Húngara, una región de paisajes desérticos en la que solo rebaños de ovejas, las famosas manadas de caballos y pequeñas casas de campo rompen la monotonía. La vida de las personas que viven en esta zona ocupa un lugar importante en la poesía húngara.

39. Visitar el Palacio de Sissi en Gödöllő

La figura de la Reina Isabel (Sissi) ocupa un lugar importante en el imaginario húngaro. Fue la pareja real de Francisco José, el mítico emperador del Imperio Austro-Húngaro. Ella fue húngara y muchos le atribuyen la actitud amistosa que mantuvo el emperador con los húngaros en aquella época. Uno de los lugares favoritos de Sissi fue el Palacio de Grassalkovich en la ciudad de Gödöllő (conocido también como el Palacio de Gödöllő). Este espectacular palacio barroco – algunos lo comparan con Versalles, lo cual me parece una gran exageración – fue antigua residencia de verano de la familia real. En esta excursión al Palacio de Sissi desde Budapest, podrás escuchar también muchas anécdotas de la vida privada de la reina.

40. Visitar las otras ciudades imperiales

La ubicación de Budapest permite combinar la visita a la capital húngara con un viaje a otras capitales imperiales de la zona. Se puede visitar Viena o Praga con bastante facilidad y, de hecho, es bastante común hacer un viaje por Budapest, Viena y Praga, las tres joyas principales de la zona.

Cómo llegar a Budapest

Budapest cuenta con el aeropuerto internacional Ferenc Liszt, que tiene vuelos directos a la mayoría de las ciudades importantes de Europa. Sus dos terminales, 2A y 2B, están muy cerca una de la otra, por lo tanto no tendrás que preocuparte para saber desde qué terminal sale tu avión; es suficiente pensarlo cuando llegues al aeropuerto. La mayoría de los vuelos low-cost salen de la 2B. Tanto desde Madrid como desde Barcelona, hay vuelos directos de las compañías Ryanair y Wizzair varias veces a la semana, pero otras ciudades españolas como Valencia y Málaga también tienen conexión directa de Ryanair con la capital húngara.

Uno de los viajes típicos que se suele hacer es visitar Praga, Viena, y Budapest en el mismo viaje de una semana. Aunque yo nunca seré partidario de intentar visitar estas 3 ciudades maravillosas en una semana, ya que cada una merece su tiempo; si decides hacer eso, el tren puede ser una buena forma de viajar entre estas ciudades. La mayoría de los trenes internacionales llegan a la Estación Este (Keleti-pályaudvar).

Documentos para viajar a Budapest

Hungría forma parte de la zona Schengen, por lo tanto, los ciudadanos de la Unión Europea pueden entrar y salir con su carnet de identidad nacional. Los ciudadanos de la mayoría de los países de Latinoamérica tampoco necesitan visado para entrar a Hungría, solo tienen que llevar encima su pasaporte en vigor.

Cómo ir al centro de Budapest desde el aeropuerto

El aeropuerto Ferenc Liszt se encuentra a 16 km del centro de la ciudad. Aunque hace muchos años se está planeando la construcción de un tren de cercanías para conectar el aeropuerto con la ciudad, de momento las opciones son las siguientes:

Coger el bus 100 E hasta el centro

El bus 100E es la opción más razonable y cómoda para la mayoría de los viajeros. Este bus requiere un billete especial (no el billete sencillo normal) y te llevará directamente al centro de la ciudad. El bus para en Kálvin tér y Deák tér, dos lugares perfectos para continuar tu viaje hasta cualquier otro punto de la ciudad. El primer bus sale desde el aeropuerto a las 5.00 de la mañana y el último a las 0.30 de la noche. La parada del bus está en el nivel de «llegadas», entre las dos terminales.

Coger el bus 200E y cambiar al metro en Kőbánya-Kispest

La opción más barata de viajar al centro de Budapest es coger el bus 200E desde el aeropuerto hasta su última parada, la estación de metro Kőbánya-Kispest. Este bus se puede utilizar con un billete sencillo del transporte público. En Kőbánya-Kispest podrás cambiar a la línea 3 de metro que te llevará al centro de la ciudad (es otro billete, si no has comprado previamente un abono en el aeropuerto). El bus funciona entre las 4.00 de la mañana y las 23.00 de la noche. En el aeropuerto su parada está al lado del bus 100E.

Minibús, una opción cómoda

Existe también servicio de shuttle bus entre el aeropuerto y hotel a partir de unos 6-7 euros de precio. La más conocida es la compañía Mini Bud que tiene su página web para que puedas organizar tu transfer. Es una buena opción, si tienes más prisa o llegas a una hora fuera del horario del pus público.

El taxi y transporte privado

El taxi desde el aeropuerto tiene tarifa plana y el precio varía entre las zonas. Para mí es un escándalo, ya que el precio por kilómetro es caro (más o menos como en Barcelona), no tiene nada que ver con la realidad del país. Además siempre hay escándalos entre las diferentes compañías. Si no quieres perder tiempo, la mejor opción es contratar este transporte económico entre el aeropuerto y tu hotel.

Cómo moverse por Budapest

Budapest es una ciudad grande, además, los lugares de interés están mucho más distribuidos que en otras ciudades compactas como, por ejemplo, Barcelona. En Budapest sería una auténtica locura intentar visitar la ciudad sin utilizar los medios de transporte público, por lo tanto, ninguna guía de viaje a Budapest puede ser completa, sin tratar los diferentes medios de transporte y las opciones de billetes y abonos.

El metro de Budapest

El metro de Budapest tiene dos caras. Si tienes la suerte de poder moverte por las líneas 2 y 4, te parecerá un metro moderno y fiable. Si tienes la mala suerte de tener que utilizar mucho la línea 3, es posible que te encuentres con obras, trenes que no funcionan, ya que en esta línea todavía verás los vagones soviéticos que tienen más años que tu abuelo. Es un trozo de historia que tiene su encanto, pero causan demasiada molestia. Espero tener que volver a redactar este párrafo en el futuro cercano, cuando las renovaciones de esta línea estén finalizadas.

Los tranvías y buses de Budapest

Aparte de las pocas veces que quieras desplazarte de una punta a otra de la ciudad, la mejor forma de moverse por Budapest es en tranvía. Las líneas 4-6 que cruzan una parte del centro de la ciudad son nuevas y cómodas, pero viajar en los tranvías más viejos también suele ser agradable. Además, desde los tranvías podrás ver la ciudad y el Danubio de otro punto de vista cuando estos cruzan los puentes o circulen en la orilla del Danubio como el famoso tranvía número 2. Los buses ya no siempre son tan agradables, aunque buena parte de ellos ha sido sustituida por buses más modernos. En la hora punta es mejor evitarlos, porque puedes estar bastante tiempo en un atasco.

Otros medios de transporte

Budapest también cuenta con líneas de cercanías, HÉV que pertenecen a la red de transporte público de la ciudad y hasta el límite de la ciudad se cogen con el abono normal. Son reconocibles por su color verde.

Si me preguntas cómo moverse entre las orillas del Danubio de la forma más divertida, te recomiendo utilizar los barcos de transporte público, las líneas D11 y D12. Viajando en estos barcos podrás disfrutar de un crucero por el Danubio por un precio modesto.

Para ir al Castillo de Buda podrás tomar el antiguo funicular desde cerca del Puente de las Cadenas. El funicular no es transporte público y su precio es para los turistas.

Billetes y abonos de transporte

El billete sencillo es recomendable comprarlo en las taquillas o en las máquinas, ya que adquirirlo directamente del conductor del autobús resultará más costoso. No obstante, para los turistas, utilizar estos billetes para desplazarse entre diferentes puntos de Budapest tiene poco sentido en la mayoría de los casos. Es aconsejable adquirirlos únicamente el día de llegada y salida, si solo planeas desplazarte entre el aeropuerto y el hotel en esos días. El sistema de transporte público aún no está integrado como en la mayoría de las ciudades europeas, por lo que cada cambio requerirá otro billete. Recientemente, al menos entre las diferentes líneas de metro, se puede utilizar el mismo billete.

Como cualquier guía de Budapest, también recomiendo la compra de abonos, los cuales resultan muy convenientes, especialmente el billete semanal. Ten en cuenta que, mientras los abonos de 24 y 72 horas son transferibles entre personas, el billete semanal debe llevar tu nombre.

Además de estos billetes, existen muchas opciones de tarjetas combinadas (Budapest Card) que incluyen entradas y descuentos.

Dónde cambiar moneda en Budapest

Una de las dificultades al viajar a Budapest es tener que cambiar dinero. La moneda local es el florín (HUF). Para realizar el cambio de divisas, lo mejor es utilizar una de las casas de cambio en la ciudad. Hay muchas de ellas en las calles principales, y el cambio suele ser bastante correcto.

El problema suele surgir, como siempre, al cambiar los primeros euros, y en Budapest esto es aún más notable. La oficina de cambio en el aeropuerto es una auténtica vergüenza (como húngaro, me dan ganas de tirarles una piedra cada vez que paso por allí). Viajando por el mundo, no he visto ningún lugar que aplique tasas de cambio tan escandalosas como esta. Por lo tanto, si llegas a Budapest sin florines, cambia en el aeropuerto lo mínimo indispensable, pero es aún mejor sacar dinero de uno de los cajeros de la terminal. Hoy en día, en muchos lugares (lugares relacionados con el turismo, McDonald’s, etc.), podrás pagar también en euros, aunque el cambio, por supuesto, no es muy favorable (aunque sigue siendo mil veces mejor que el cambio en el aeropuerto).

Dónde alojarse en Budapest

Aunque las épocas en que el alojamiento era muy barato en Hungría han quedado atrás, aún hay muchas opciones económicas para hospedarse en Budapest, sin gastar tanto como en las capitales de Europa Occidental. Las mejores zonas son aquellas que están cerca de las líneas principales de metro o tranvía, lo que te permitirá desplazarte por la ciudad en poco tiempo. Si quieres buscar las mejores ofertas de alojamiento, solo deberás hacer clic en este enlace.

Qué comer en Budapest

La comida húngara es bastante contundente y especiada. Muchos platos contienen paprika, un tipo de pimentón, y para muchos platos se utiliza un tipo de nata ácida. ¿Quién no conoce el gulash? Sin embargo, la gran mayoría de los viajeros no sabe lo que es en Hungría; esperan un tipo de estofado, pero en los restaurantes de Budapest, les traerán una sopa.

Hay muchos otros platos que podría recomendarte, pero aquellos que sin duda debes probar en Budapest son la col rellena (töltött káposzta), algunas de las cientos de variedades de sopas húngaras, y la pasta con requesón y lardo (túrós csusza). La cocina se basa en el consumo de mucha carne, y hasta hace poco, para un vegetariano no era fácil comer en Budapest. Hoy en día, con los miles de restaurantes internacionales y otros que modernizan la cocina clásica húngara, ya nadie tendrá problemas para encontrar algo de su agrado. A pesar de que el consumo de pescado es mucho menor que en los países mediterráneos, la sopa de pescado es exquisita.

De los embutidos húngaros, tendrás que probar alguno de los salamis, como el téliszalámi (salami de invierno), y no puedes irte de Budapest sin probar los pasteles; hay muchos strudels y tartas que debes probar, y por supuesto, el favorito de Rachele, el kürtőskalács, un pastel con forma de tubo.

Dónde comer en Budapest

Budapest tiene un sinfín de restaurantes de todos los tipos. Se pueden encontrar muchos lugares donde comer un menú al mediodía por precios razonables, y en general, la comida en estos puestos de menú no es excepcional, pero más que decente. Luego, por influencia internacional, la ciudad también está llena de lugares para comer un trozo de pizza, kebabs o hamburguesas. Aunque hoy en día la hamburguesa está muy de moda y la ciudad está repleta de hamburgueserías gourmet.

Para comer bien y barato, una buena opción es comer en los mercados. El Mercado Central es bastante turístico y más caro, pero el edificio es precioso y se come genial. Los otros mercados ofrecen comida en sus puestos que suelen estar en la planta de arriba por muy poco dinero (platos por 1-2 euros), aunque la calidad también suele ser más modesta.

Budapest también es un paraíso para los amantes de los pasteles. Hay pastelerías famosas como el Gerbaud, en la plaza Vörösmarty donde puedes probar la tarta creada por la familia Gerbaud o si quieres hacer algo pijo y caro, puedes tomar un café con un strudel en New York Café.

Las mejores zonas para cenar con buen ambiente (especialmente en verano) son la calle Rádai con muchas terrazas, algunos restaurantes bastante turísticos, otros menos o los alrededores de la plaza Liszt también con buen ambiente y agradables terrazas. Te recomendamos que evites de todas maneras comer y cenar en los restaurantes de la calle Váci. Son turísticos con precios infladísimos y la calidad suele ser bastante mediocre.

Cuándo viajar a Budapest

El clima de Budapest es continental y se caracteriza por inviernos fríos con bastante precipitación y veranos calurosos que a veces llegan a temperaturas bastante insoportables. En verano también puede llover bastante y en este caso, la ciudad se convierte en un baño turco. Para mí, la mejor época de viajar a Budapest son los meses antes del verano (mayo-junio) o el comienzo del otoño (septiembre-octubre). No obstante, Budapest está llena de atracciones en el interior (museos, salas de concierto, etc.), por lo tanto, no te aburrirás ni siquiera si tienes la mala suerte de pillar mucha agua durante tu visita.

El turismo ha crecido muchísimo en los últimos años y en verano puede ser incluso agobiante cerca de los monumentos más importantes. Especialmente se recomienda evitar (si no es el objetivo de la visita) fechas como el Sziget Fesztivál en agosto, cuando la ciudad está a reventar.

Idioma

La lengua húngara pertenece al grupo de los idiomas ugrofinesas, ni siquiera es una lengua indo-europea, por lo tanto, es muy difícil que adivines las palabras en húngaro o que los locales adivinen lo que quieres decir si les hablas en castellano o en inglés. Aunque entre las generaciones más jóvenes el nivel de inglés es bastante alto, pero mucha gente solamente habla en húngaro. Te recomendamos, por lo tanto, aprender algunas palabras básicas antes de viajar a Budapest, que además harán sonreír a las personas, porque no están acostumbradas a que los extranjeros les digan cualquier palabra en húngaro.

Aquí que hemos terminado nuestra guía completa con 40imprescindibles que ver en Budapest en 3 ó 4 días con una guía muy completa de informaciones útiles. Si hemos dejado fuera alguno de tus lugares favoritos, compártelo con nosotros entre los comentarios.